Lyrics and translation Pepe Aguilar - Ya Para Qué
Si
supieras
de
vergüenza
Если
бы
ты
имела
совесть
Y
del
mal
que
me
has
causado
И
поняла,
сколько
зла
ты
мне
причинила
No
me
buscarías
Ты
бы
не
искала
меня
Lo
sabías
de
antemano
Ты
знала
это
заранее
Un
engaño
no
perdono
Я
не
прощаю
предательства
Me
fallaste,
ya
nimodo
Ты
подвела
меня,
так
тому
и
быть
¿Ya
para
qué?
Уже
к
чему?
Tus
lágrimas
son
simples
gotas
de
agua
Твои
слезы
- просто
капли
воды
Lo
debiste
pensar
Ты
должна
была
подумать
Antes
de
clavar
la
puñalada
Прежде
чем
вонзать
кинжал
¿Ya
para
qué?
Уже
к
чему?
Pretendes
descubrir
el
lado
humano
Ты
пытаешься
открыть
свою
человеческую
сторону
¿Ya
para
qué?
Уже
к
чему?
Si
el
libro
de
lo
nuestro
está
cerrado
Если
наша
книга
закрыта
¿Ya
para
qué?
Уже
к
чему?
Si
me
dejaste
como
un
perro
abandonado
Если
ты
бросила
меня
как
бездомную
собаку
Hambriento
de
cariño
Голодного
до
ласки
Con
el
alma
en
un
hilo
y
el
corazón
partido
С
душой
на
волоске
и
разбитым
сердцем
¿Ya
para
qué?
Уже
к
чему?
Si
lo
que
hubo
entre
nosotros
se
acabó
Если
то,
что
было
между
нами,
закончилось
Solo
quedan
las
huellas
Остались
только
следы
Malditas,
de
tu
traición
Проклятые,
твоего
предательства
¿Ya
para
qué?
Уже
к
чему?
Tus
lágrimas
son
simples
gotas
de
agua
Твои
слезы
- просто
капли
воды
Lo
debiste
pensar
Ты
должна
была
подумать
Antes
de
clavar
la
puñalada
Прежде
чем
вонзать
кинжал
¿Ya
para
qué?
Уже
к
чему?
Si
me
dejaste
como
un
perro
abandonado
Если
ты
бросила
меня
как
бездомную
собаку
Hambriento
de
cariño
Голодного
до
ласки
Con
el
alma
en
un
hilo
y
el
corazón
partido
С
душой
на
волоске
и
разбитым
сердцем
¿Ya
para
qué?
Уже
к
чему?
Si
lo
que
hubo
entre
nosotros
se
acabó
Если
то,
что
было
между
нами,
закончилось
Solo
quedan
las
huellas
Остались
только
следы
Malditas,
de
tu
traición
Проклятые,
твоего
предательства
¿Ya
para
qué?
Уже
к
чему?
¿Ya
para
qué?
Уже
к
чему?
¿Ya
para
qué?
Уже
к
чему?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guzman Yanez Enrique, Viniegra Hinojosa Maria Teresa
Attention! Feel free to leave feedback.