Lyrics and translation Pepe Alva - Cada Vez

Cada Vez

Cada vez que no regresas
Mis miradas tan intensas
Se me va la ilusión
De llevarte hasta mi sueño
Y de soñar con el deseo
De mi vida junto a ti.

[Coro]
Y me alejo de tu vida llorando
Y me alejo de mis noches soñando
Si decides con el tiempo buscarme
Yo quizas ya no estaré.

Cada vez que tu distancia
Me desgarra la esperanza
Del inicio de mi amor
No le queda ni un poquito
De deseo de estar vivo
A mi herido corazón.

[Coro]
Y me alejo de tu vida llorando
Y me alejo de mis noches soñando
Si decides con el tiempo buscarme
Yo quizas ya no estaré.

Voy limpiando el llanto en mis palabras
Olvidandote más
No es tan fácil renunciar a este sueño
Que se va.

[Coro]
Y me alejo de tu vida llorando
Y me alejo de mis noches soñando
Si decides con el tiempo buscarme
Yo quizas ya no estaré.

Y me alejo de tu vida llorando
Y me alejo de mis noches soñando
Si decides conel tiempo buscarme
Yo quizas ya no estaré,
Yo quizas ya no estaré,
Yo quizas ya no estaré,

Yo quizas ya no estaré,
Yo quizas ya no estaré.

Chaque fois

Chaque fois que tu ne reviens pas
Mes regards si intenses
Mon illusion s'envole
De t'emmener jusqu'à mon rêve
Et de rêver du désir
De ma vie à tes côtés.

[Refrain]
Et je m'éloigne de ta vie en pleurant
Et je m'éloigne de mes nuits en rêvant
Si tu décides avec le temps de me chercher
Peut-être que je ne serai plus là.

Chaque fois que ta distance
Déchire mon espoir
Du début de mon amour
Il ne reste plus rien
Du désir d'être vivant
A mon cœur blessé.

[Refrain]
Et je m'éloigne de ta vie en pleurant
Et je m'éloigne de mes nuits en rêvant
Si tu décides avec le temps de me chercher
Peut-être que je ne serai plus là.

Je nettoie mes larmes dans mes paroles
En t'oubliant de plus en plus
Il n'est pas si facile de renoncer à ce rêve
Qui s'envole.

[Refrain]
Et je m'éloigne de ta vie en pleurant
Et je m'éloigne de mes nuits en rêvant
Si tu décides avec le temps de me chercher
Peut-être que je ne serai plus là.

Et je m'éloigne de ta vie en pleurant
Et je m'éloigne de mes nuits en rêvant
Si tu décides avec le temps de me chercher
Peut-être que je ne serai plus là,
Peut-être que je ne serai plus là,
Peut-être que je ne serai plus là,

Peut-être que je ne serai plus là,
Peut-être que je ne serai plus là.