Pepe Alva - Nada Es Comparable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pepe Alva - Nada Es Comparable




Nada Es Comparable
Ничто не сравнится
Avísame
Дай мне знать,
Cuando quieras algo más
Когда захочешь чего-то большего.
No te quiero agobiar
Не хочу тебя обременять,
No voy a desesperar
Не буду отчаиваться.
Avísame
Дай мне знать,
Cuando quierar explorar
Когда захочешь исследовать
Otra forma de querer
Другой способ любить
Y dejar de llorar
И перестать плакать.
Nada es comparable a los momentos que paso junto a ti
Ничто не сравнится с моментами, которые я провожу рядом с тобой.
Nada es comparable, yo soy vulnerable a tu luz
Ничто не сравнится, я уязвим перед твоим светом.
Nada es comparable a los instantes que están por suceder
Ничто не сравнится с мгновениями, которые еще впереди.
Nada es importante ahora, yo soy vulnerable a ti
Ничто не важно сейчас, я уязвим перед тобой.
A tu luz
Перед твоим светом.
A tu luz
Перед твоим светом.
Avísame
Дай мне знать,
Cuando baje tu caudal
Когда твой поток иссякнет.
Y si esto no va más
И если это конец,
Yo al menos lo intenté
Я хотя бы попытался.
Avísame
Дай мне знать,
Si te tengo que perder
Если мне придется тебя потерять,
O me debo conformar
Или мне следует смириться
En honor a la amistad
Во имя дружбы.
Nada es comparable a los momentos que paso junto a ti
Ничто не сравнится с моментами, которые я провожу рядом с тобой.
Nada es comparable, yo soy vulnerable a tu luz
Ничто не сравнится, я уязвим перед твоим светом.
Nada es comparable a los instantes que están por ocurrir
Ничто не сравнится с мгновениями, которые должны произойти.
Nada es importante ahora, yo soy vulnerable a ti
Ничто не важно сейчас, я уязвим перед тобой.
A tu luz
Перед твоим светом.
A tu luz
Перед твоим светом.
Nada es comparable a los momentos que paso junto a ti
Ничто не сравнится с моментами, которые я провожу рядом с тобой.
Nada es comparable, yo soy vulnerable a tu luz
Ничто не сравнится, я уязвим перед твоим светом.
Nada es comparable a los instantes que están por emigrar
Ничто не сравнится с мгновениями, которые вот-вот настанут.
Nada es importante ahora, yo soy vulnerable a ti
Ничто не важно сейчас, я уязвим перед тобой.
A tu luz
Перед твоим светом.
A tu luz
Перед твоим светом.





Writer(s): Carlos Otero


Attention! Feel free to leave feedback.