Pepe Alva - Natural - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pepe Alva - Natural




Natural
Naturel
Un lugar natural, que no lastime al caminar
Un endroit naturel, qui ne blesse pas en marchant
No quiero ser un huracán perdido en mi propio mar
Je ne veux pas être un ouragan perdu dans ma propre mer
Atormentado de vagar sobre terrenos que no estan
Tourmenté d'errer sur des terrains qui ne sont pas
No quiero ser un soñador, amaneciendo siempre igual
Je ne veux pas être un rêveur, me réveillant toujours pareil
Amaneciendo siempre igual...
Me réveillant toujours pareil...
Porque yo voy a salir acompañado de
Parce que je vais sortir accompagné de moi-même
Voy a quebrar todas las puertas
Je vais briser toutes les portes
En mi armadura de piel voy a
Dans mon armure de peau, je vais
Golpearme otra vez hasta que acepte mi dolor
Me frapper encore une fois jusqu'à ce que j'accepte ma douleur
Un lugar especial, que no temine no, al avanzar
Un endroit spécial, qui ne se termine pas, en avançant
No quiero ser un huracán perdido en mi propio mar
Je ne veux pas être un ouragan perdu dans ma propre mer
Atormentado de vagar sobre terrenos que no estan
Tourmenté d'errer sur des terrains qui ne sont pas
No quiero ser un soñador, amaneciendo siempre igual
Je ne veux pas être un rêveur, me réveillant toujours pareil
Amaneciendo siempre igual...
Me réveillant toujours pareil...
Porque yo voy a salir acompañado de
Parce que je vais sortir accompagné de moi-même
Voy a quebrar todas las puertas
Je vais briser toutes les portes
En mi armadura de piel voy a
Dans mon armure de peau, je vais
Golpearme otra vez hasta que acepte mi dolor
Me frapper encore une fois jusqu'à ce que j'accepte ma douleur
Porque yo voy a salir acompañado de
Parce que je vais sortir accompagné de moi-même
Voy a quebrar todas las puertas
Je vais briser toutes les portes
En mi armadura de piel voy a
Dans mon armure de peau, je vais
Golpearme otra vez hasta que acepte mi dolor
Me frapper encore une fois jusqu'à ce que j'accepte ma douleur
En mi armadura de piel voy a
Dans mon armure de peau, je vais
Golpearme otra vez hasta que acepte mi dolor...
Me frapper encore une fois jusqu'à ce que j'accepte ma douleur...





Writer(s): Jose Luis Alva-centurion


Attention! Feel free to leave feedback.