Pepe Blanco - Madrid Tiene Seis Letras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pepe Blanco - Madrid Tiene Seis Letras




Madrid Tiene Seis Letras
Мадрид состоит из шести букв
Madrid tiene seis letras
Мадрид из шести состоит букв
Seis gotas de rubí en el corazón
Шесть рубиновых капель в самом сердце
Y tiene una chulapa
А также чулапа в нем есть,
Con ritmo de chotís en el tacón
В такт чотису звучит ее каблук
Vaya hembra la que pasa
Какая прелестница мимо проходит,
Vaya cuerpo que pinté
Тело прекрасное, какой живописец!
Por el fleco del pañuelo
Сквозь край платка
La sal se le escapa a usted
Соль просыпается, дорогая моя
Madrid tiene seis letras
Мадрид из шести состоит букв
Seis notas que le cantan a Bretón
Шесть нот, что Бретону поют
Y cada estrella rosa
И каждая розовая звезда
Que aquí la noche tiene
Среди ночной темноты
De luceros un mantón
Создает звездный плащ
Madrid tiene seis letras: "M" de maravilla
Мадрид из шести состоит букв: "М" от maravillas
La "A" viene de andoba porque es algo pintilla
Буква "А" от андобы, что так хороша
La "D" pa que se enteren que el alba a todos da
"Д", чтоб знали все, что всем дарит рассвет,
La "R" por risueño, la "I" por inmortal
"Р" за веселье, "И" за бессмертие.
Y hay otra "D" que avisa que sobra dignidad
И еще одна "Д", что говорит о достатке достоинства
Madrid tiene seis letras
Мадрид из шести состоит букв
Seis gotas de rubí en el corazón
Шесть рубиновых капель в самом сердце
Y tiene una chulapa
А также чулапа в нем есть,
Con ritmo de chotís en el tacón
В такт чотису звучит ее каблук
Vaya hembra la que pasa
Какая прелестница мимо проходит,
Vaya cuerpo que pinté
Тело прекрасное, какой живописец!
Por el fleco del pañuelo
Сквозь край платка
La sal se le escapa a usted
Соль просыпается, дорогая моя
Madrid tiene seis letras
Мадрид из шести состоит букв
Seis notas que le cantan a Bretón
Шесть нот, что Бретону поют
Y cada estrella rosa
И каждая розовая звезда
Que aquí la noche tiene
Среди ночной темноты
De lucero un mantón
Создает звездный плащ
Madrid seis letras son
Шесть букв это Мадрид





Writer(s): Francisco Codoñer Pascual, Lola Flores, Pedro Llabres


Attention! Feel free to leave feedback.