Lyrics and translation Pepe Deluxé - Lying Peacefully

Lying Peacefully

When you can talk to me
Will you really talk to me
When you can sing to me
Will you really sing to me
And when you move with me
Will you really move with me
And I will sing to thee
Like a lion sleeping peacefully...

I've been sleeping peacefully...

Dormir paisiblement

Quand tu pourras me parler
Me parleras-tu vraiment
Quand tu pourras me chanter
Me chanteras-tu vraiment
Et quand tu danseras avec moi
Danseras-tu vraiment avec moi
Et je te chanterai
Comme un lion dormant paisiblement...

J'ai dormi paisiblement...