Lyrics and translation Pepe Hernández - Vaya Que Se Vaya
Vaya Que Se Vaya
Прощай, уходи
Vaya
que
vaya
y
que
se
vaya
Уходи,
уходи,
раз
уж
ты
уходишь.
Si
al
cabo
ya
no
la
quiero
ver
Мне
больше
не
хочется
видеть
тебя.
El
daño
el
daño
que
me
hizo
За
боль,
которую
ты
мне
причинила,
Jamas
se
lo
voy
a
perdonar
Я
никогда
тебя
не
прощу.
Viaja
viajaba
y
yo
viajaba
Я
путешествовал
за
границей,
и
ты
тоже,
Y
ella
viajaba
aqui
tambien
Ты
была
здесь,
но
уже
не
со
мной.
Vendiendo
y
dando
sus
amores
Ты
продавала
и
раздавала
свою
любовь,
Un
dia
lo
vine
yo
a
saber
В
один
прекрасный
день
я
узнал
об
этом.
Ya
tenia
la
fecha
marcada
Я
уже
назначил
дату
De
nuestro
casamiento
Нашей
свадьбы.
Ya
tenia
los
muebles
comprados
Я
уже
купил
мебель,
Eran
a
gusto
de
ella
Только
такую,
которая
нравится
тебе.
Hoy
que
veo
la
alcoba
Сейчас,
когда
я
вижу
нашу
спальню,
Ya
sin
ilusiones
Мои
иллюзии
рассыпаются
в
прах.
Me
recuesto
y
me
pongo
a
llorar.
Я
ложусь
и
плачу.
Novia
mi
noviecita
santa
Моя
дорогая,
моя
любимая,
моя
святая,
Asi
le
llamaba
siempre
yo
Так
я
всегда
тебя
называл.
Te
quiero
te
quiero
mucho
mucho
Я
люблю
тебя,
люблю
всем
сердцем,
Y
soy
un
esclavo
de
tu
amor.
Я
твой
вечный
раб.
Amor
amor
que
es
lo
que
pasa
Любимая,
что
происходит?
Te
llamo
por
telefono
y
no
estas
Я
звоню
тебе,
но
тебя
нет.
Me
dicen
que
eres
bien
callejera
Мне
говорят,
что
ты
очень
доступная,
En
tu
barrio
eres
muy
popular
В
своем
районе
ты
стала
популярной.
Ya
tenia
la
fecha
marcada
Я
уже
назначил
дату
De
nuestro
casamiento
Нашей
свадьбы.
Ya
tenia
los
muebles
comprados
Я
уже
купил
мебель,
Eran
a
gusto
de
ella
Только
такую,
которая
нравится
тебе.
Hoy
que
veo
la
alcoba
Сейчас,
когда
я
вижу
нашу
спальню,
Ya
sin
ilusiones
Мои
иллюзии
рассыпаются
в
прах.
Me
recuesto
y
me
pongo
a
llorar.
Я
ложусь
и
плачу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alfonso Villagomez
Attention! Feel free to leave feedback.