Pepe : Vizio feat. DELLAFUENTE & KIDDO - Mentiras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pepe : Vizio feat. DELLAFUENTE & KIDDO - Mentiras




Mentiras
Ложь
Lo que pasó, sabía que iba a pasar antes de que pasara
То, что случилось, я знал, что случится, ещё до того, как это произошло.
Mandaste el mensaje y sabía lo que iba a decir antes de que llegara
Ты отправила сообщение, и я знал, что ты скажешь, ещё до того, как оно пришло.
Lo vi reflejao' en tu cara
Я видел это отражение на твоём лице.
Lo vi reflejao' en tu cara
Я видел это отражение на твоём лице.
Lo vi reflejao' en tu cara
Я видел это отражение на твоём лице.
Lo vi reflejao' en tu cara
Я видел это отражение на твоём лице.
Ya no me queda más pena mami
У меня больше нет к тебе жалости, детка.
No me pidas que pierda más tiempo
Не проси меня тратить больше времени.
Tengo acuarela en mi Armani
У меня акварель на моём Armani.
Mezcladas con pintura de algunos recuerdos
Смешанная с краской некоторых воспоминаний.
Vamo' a decirnos alguna mentira
Давай скажем друг другу какую-нибудь ложь.
Vamo' a decirnos también te quiero
Давай скажем друг другу также люблю тебя".
Vamo' a cruzar un poco nuestras vidas
Давай немного пересечём наши жизни.
Vamo' a hacer lo malo más bueno
Давай сделаем плохое более хорошим.
Yo ya lo sabía, ya te lo advertí
Я уже знал, я тебя предупреждал.
Que no cambiaría, que iba a ser así
Что я не изменюсь, что так и будет.
Yo ya lo sabía, ya te lo advertí
Я уже знал, я тебя предупреждал.
Que no cambiaría, que iba a ser así
Что я не изменюсь, что так и будет.
No tengo más pena que llorarte
У меня не осталось больше жалости, чтобы оплакивать тебя.
No tengo más ruina pa' enseñarte
У меня не осталось больше руин, чтобы показывать тебе.
To'as esas mentiras yo ya me las
Всю эту ложь я уже знаю.
Dime si contigo va a pasar otra vez
Скажи мне, случится ли это снова с тобой.
No tengo más pena que llorarte
У меня не осталось больше жалости, чтобы оплакивать тебя.
No tengo más ruina pa' enseñarte
У меня не осталось больше руин, чтобы показывать тебе.
To'as esas mentiras yo ya me las
Всю эту ложь я уже знаю.
Dime si contigo va a pasar otra vez
Скажи мне, случится ли это снова с тобой.
A ti no te gustan las pelis
Тебе не нравятся фильмы.
Por eso no entiendes que esto parece un cine
Поэтому ты не понимаешь, что это похоже на кино.
Yo pago pa' que naveguemos
Я плачу, чтобы мы плавали.
Por eso parece que estamos en el ciber
Поэтому кажется, что мы в киберпространстве.
Si lo sabías, pues dime
Если ты это знала, то скажи мне.
Hubieras ahorrao el declive
Ты бы избежала падения.
No producir, pero en esto
Я не умею продюсировать, но в этом...
eres mi machine
Ты моя машина.
Que lo malo venga, lo dejo pasar
Пусть плохое приходит, я позволю ему пройти.
Yo tengo una ofrenda que te voy a dar
У меня есть подношение, которое я тебе дам.
Dibujo la senda que vamos a pisar
Я рисую путь, по которому мы пойдём.
Por eso yo veo venir la tormenta
Поэтому я вижу приближающуюся бурю.
Se empieza a nublar
Начинает хмуриться.
Lo que pasó sabía que iba a pasar antes de que pasara
То, что случилось, я знал, что случится, ещё до того, как это произошло.
Mandaste el mensaje y sabía lo que iba a decir antes de que llegara
Ты отправила сообщение, и я знал, что ты скажешь, ещё до того, как оно пришло.
Lo vi reflejao' en tu cara
Я видел это отражение на твоём лице.
Lo vi reflejao' en tu cara
Я видел это отражение на твоём лице.
Lo vi reflejao' en tu cara
Я видел это отражение на твоём лице.
Lo vi reflejao' en tu cara
Я видел это отражение на твоём лице.
No puedo ver el futuro
Я не могу видеть будущее.
Yo no leer las cartas
Я не умею читать карты.
No hace falta ser un brujo
Не нужно быть колдуном,
Pa' saber que me engañas
Чтобы знать, что ты меня обманываешь.
Y aunque te sobren los besos y te regalen palabras
И хотя у тебя в избытке поцелуев и тебе дарят слова,
No puedes borrar recuerdos
Ты не можешь стереть воспоминания
De lo que hacías en mi cama
О том, что ты делала в моей постели.
Enciende los balcones pa' alumbrar mi cuerpo
Зажги балконы, чтобы осветить моё тело,
Que buscando al tuyo vivo en un infierno
Потому что, ища твоё, я живу в аду.
Dentro son mis letras borrando el recuerdo
Внутри мои слова стирают воспоминания,
Que dejaste en
Которые ты оставила во мне.
No tengo más pena que llorarte
У меня не осталось больше жалости, чтобы оплакивать тебя.
No tengo más ruina pa' enseñarte
У меня не осталось больше руин, чтобы показывать тебе.
To'as esas mentiras yo ya me las
Всю эту ложь я уже знаю.
Dime si contigo va a pasar otra vez
Скажи мне, случится ли это снова с тобой.
No tengo más pena que llorarte
У меня не осталось больше жалости, чтобы оплакивать тебя.
No tengo más ruina pa' enseñarte
У меня не осталось больше руин, чтобы показывать тебе.
To'as esas mentiras yo ya me las
Всю эту ложь я уже знаю.
Dime si contigo va a pasar otra vez
Скажи мне, случится ли это снова с тобой.





Writer(s): Pablo Enoc Bayo Ruiz, Jose Sanchez Vera Serrano, Vicente Perez Carmona, Juan Pedro Moreno Carril

Pepe : Vizio feat. DELLAFUENTE & KIDDO - Mentiras
Album
Mentiras
date of release
06-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.