Lyrics and translation Pepenazi - Fine

Fine

Them dey say make I blow grammer
But me say I wan kolobi you my sugar
Them dey say make I blow grammer
But me say I wan kolobi you my sugar
Only you get four bouncers, say you fit call soldier for me
Let me be your bobo, and you'll be my baby
Baby tell me why you acting this way
Let me be your bobo, and you'll be my baby
Baby tell me why you acting this way
I just want make we, keep on rocking
Keep on rocking my baby
I just want make we, keep on rocking
Keep on rocking my baby
(If na luck make we do am again)
So fine, so fine, so fine, so fine, so fine no
(So fine, baby you are so fine)
Baby why you so fine, so fine, so fine, so fine, so fine no
(So fine, baby you are so fine)
Eniola my baby, Olufunmi layo oh
Baby mi o fine ju, so fine
Baby you are so fine
Eniola my baby, Olufunmi layo oh
Baby mi o fine ju, so fine
Baby you are so fine oh
Only you get four bouncers, say you fit call soldier for me
Let me be your bobo, and you'll be my baby
Baby tell me why you acting this way
Let me be your bobo, and you'll be my baby
Baby tell me why you acting this way
I just want make we, keep on rocking
Keep on rocking my baby
I just want make we, keep on rocking
Keep on rocking my baby
(If na luck make we do am again)
Baby why you so fine, so fine, so fine, so fine, so fine no
(So fine, baby you are so fine)
Baby why you so fine, so fine, so fine, so fine, so fine no
(So fine, baby you are so fine)
Make we do am again

Fine

Ils disent que je devrais m'exprimer correctement
Mais moi, je veux te séduire, mon sucre
Ils disent que je devrais m'exprimer correctement
Mais moi, je veux te séduire, mon sucre
Tu es la seule à avoir quatre gardes du corps, tu peux appeler des soldats pour moi
Laisse-moi être ton amoureux, et tu seras mon bébé
Bébé, dis-moi pourquoi tu te conduis ainsi
Laisse-moi être ton amoureux, et tu seras mon bébé
Bébé, dis-moi pourquoi tu te conduis ainsi
Je veux juste que nous continuions à danser
Continuer à danser, mon bébé
Je veux juste que nous continuions à danser
Continuer à danser, mon bébé
(Si on a de la chance, on le fera encore)
Si belle, si belle, si belle, si belle, si belle, non
(Si belle, bébé, tu es si belle)
Bébé, pourquoi es-tu si belle, si belle, si belle, si belle, si belle, non
(Si belle, bébé, tu es si belle)
Eniola, mon bébé, Olufunmi layo oh
Mon bébé est si belle, si belle
Bébé, tu es si belle
Eniola, mon bébé, Olufunmi layo oh
Mon bébé est si belle, si belle
Bébé, tu es si belle oh
Tu es la seule à avoir quatre gardes du corps, tu peux appeler des soldats pour moi
Laisse-moi être ton amoureux, et tu seras mon bébé
Bébé, dis-moi pourquoi tu te conduis ainsi
Laisse-moi être ton amoureux, et tu seras mon bébé
Bébé, dis-moi pourquoi tu te conduis ainsi
Je veux juste que nous continuions à danser
Continuer à danser, mon bébé
Je veux juste que nous continuions à danser
Continuer à danser, mon bébé
(Si on a de la chance, on le fera encore)
Bébé, pourquoi es-tu si belle, si belle, si belle, si belle, si belle, non
(Si belle, bébé, tu es si belle)
Bébé, pourquoi es-tu si belle, si belle, si belle, si belle, si belle, non
(Si belle, bébé, tu es si belle)
Faisons-le encore