Pepet I Marieta - Jo Tinc un Somni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pepet I Marieta - Jo Tinc un Somni




Jo Tinc un Somni
У меня есть мечта
Jo tinc un somni dins del pit
У меня есть мечта в груди
I una puceta al melic
И ямочка на животе
Tinc un amant i uns quants amics
У меня есть любимый и несколько друзей
Que en hores baixes m'omplin l'esperit
Которые в трудные часы наполняют мой дух
Tinc una sort que m'acarona
Мне повезло, что меня ласкает удача
Tinc una mama que mai m'abandona
У меня есть мама, которая никогда меня не бросит
Jo tinc un cor de mil colors que quan s'encén
У меня сердце тысячи цветов, которое, когда загорается,
Tot lo teu llit tremola
Заставляет всю твою кровать дрожать
Jo tinc dos mans que amb voluntat
У меня есть две руки, которые с желанием
Mouen muntanyes gegants
Двигают гигантские горы
Tinc una veu i un pensament
У меня есть голос и мысль,
Que quan s'ajunten són més forts que el vent
Которые, когда объединяются, сильнее ветра
I tinc un sol que em dóna llum
И у меня есть солнце, которое дает мне свет
Jo tinc un món cap per amunt
У меня мир вверх тормашками
I una il·lusió per a cremar-ne les tristors
И мечта сжечь все печали
I fer-ne un vol de fum
И превратить их в дым
Jo ja ho tinc tot
У меня уже все есть
Quan no tinc res però no em falten los demés
Когда у меня ничего нет, но у меня есть другие
Jo ja ho tinc tot
У меня уже все есть
Lo teu amor mai no el pagaré en diners
Твою любовь никогда не оплачу деньгами
Jo ja ho tinc tot
У меня уже все есть
Quan no tinc res però no em falten los demés
Когда у меня ничего нет, но у меня есть другие
Jo ja ho tinc tot
У меня уже все есть
Lo teu amor mai no el pagaré en diners
Твою любовь никогда не оплачу деньгами
Jo dono amor per tots cantons
Я дарю любовь повсюду
I en lo que rebo faig cançons
И из того, что получаю, делаю песни
Jo tinc un plor que lo do
У меня есть плач, который обладает даром
De refrescar-me quan arriba'l tro
Освежать меня, когда приходит гром
Tinc una ràbia que dura poc
У меня есть ярость, которая длится недолго
Tinc una closca més dura que un roc
У меня панцирь крепче скалы
La mala llet sempre en repós
Злость всегда в покое
Que domés surt si li fots un bon mos
Которая выходит только если ее хорошенько укусить
Jo tinc un somni on los més pobres són los rics
У меня есть мечта, где самые бедные - богатые
Amb lo bon rollo de bandera tots amics
С позитивом как флагом, все друзья
Jo tinc un somni on los més pobres són los rics
У меня есть мечта, где самые бедные - богатые
Amb lo bon rollo de bandera tots amics
С позитивом как флагом, все друзья
Jo tinc un somni on los més pobres són los rics
У меня есть мечта, где самые бедные - богатые
Amb lo bon rollo de bandera tots amics
С позитивом как флагом, все друзья
Jo ja ho tinc tot
У меня уже все есть
Quan no tinc res però no em falten los demés
Когда у меня ничего нет, но у меня есть другие
Jo ja ho tinc tot
У меня уже все есть
Lo teu amor mai no el pagaré en diners
Твою любовь никогда не оплачу деньгами
Jo ja ho tinc tot
У меня уже все есть
Quan no tinc res però no em falten los demés
Когда у меня ничего нет, но у меня есть другие
Jo ja ho tinc tot
У меня уже все есть
Lo teu amor mai no el pagaré en diners
Твою любовь никогда не оплачу деньгами
Jo ja ho tinc tot
У меня уже все есть
Jo ja ho tinc tot
У меня уже все есть
Jo ja ho tinc tot
У меня уже все есть






Attention! Feel free to leave feedback.