Pepet I Marieta - La Maria I L'Antoni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pepet I Marieta - La Maria I L'Antoni




La Maria ia no s'astima l'Antoni,
Мария, а не астима Антони.
A les nits quan ell la busca ella al·lega mal de cap,
По ночам, когда он смотрит, она утверждает, что у нее болит голова.
L'avorrixen totes les seues converses,
Аворриксен все их разговоры,
N'esta farta que la tracte com un drap.
Это тошно, что лечение как тряпка.
Però l'Antoni tampoc flipa d'entusiasme,
Но Антонио делает флипу энтузиазма,
Se desfà per comboiar-la i ella tot li troba mal,
Разлучается с комбояром-и все это находит его плохо.
N'està fart de totes les seues histèries,
Ты сыт по горло всеми их историями
I publica un anunci al semanal:
И публикуешь объявление в еженедельнике:
"Joven guapo y apuesto, cariñoso, detallista y servicial,
"Молодой красавец и apuesto, cariñoso, дотошный и услужливый,
Busca una mujer para sexo,
Busca una mujer para sexo,
En la cama yo soy todo un semental,
В ноге йо сой Тодо жеребец,
Ya verás si los tengo bien puestos.
Ya verás if los tengo bien puestos.
Chica por favor no dejes passar
Chica por favor не оставляй после себя никаких знаков пропуск
Esta super ganga sesual,
Это супер-сделка сезуаль,
Que ni el Rocco Sifredi
Что ни Рокко Сифреди
Te daría más placer que mi miembro brutal."
Te daría más placer that me miembro brutal."
Als pocs dies l'Antoni rep la trucada
Через несколько дней Антони получает звонок.
D'una dona en una veu molt familiar,
Женщина с очень знакомым голосом:
Ell la cita a n'un baret de Moncada
Он назначил встречу с Барет Монкада
Al·legant fòbia'ls aires de ciutat,
Утверждая, что фобия-это город Айрес,
Però de sobte li remordix la consciència,
Но внезапно он раскаялся.
No voldria per ningú ser descobert
Я бы не хотел, чтобы кто-то был обнаружен.
I's presenta al cita en una barba postissa,
Я был представлен на этом мероприятии в бороде постисса,
Veu de macho i ulleres de sol.
Голос мачо в темных очках.
Ella duu un abric de pells,
Она носит меховое пальто,
Que la tapa de dalt a baix
Которое покрывает ее сверху донизу.
I sense traure's les Ray Ban
И без прогресса s The Ray Ban
Li diu que vaiguen per feina
Он говорит, что вайгуэн для работы.
Que no pot fer molt tard.
Не так уж много можно сделать позже.
I se beuen lo caferet,
И пей его, каферет,
Ben just si se diuen res,
Ну ладно, если они что-нибудь скажут.
Sembla que'ls dos domés pensen
Кажется, que ' them two domés think
En la tarda apassionada que'ls aspera a l'hotel.
После полудня страстного que'them rough в отель.
I comencen los corrillos, ia corre l'adrenalina,
И начинается Лос-коррильос, и бежит адреналин,
I los dos amants ia busquen lo seu niuet de plaer.
И эти двое влюбленных ищут свое гнездышко удовольствия.
Fan cap a una pensioneta, ell abona la pesseta,
Они направляются в пансион, он платит песету,
Demanen xampany francès i cap amunt fa falta gent.
Заказывает французское шампанское, и ему нужны люди.
I al moment de despullar-se, ella que's trau les ulleres
И в то время, когда она раздевалась, у нее на глазах были очки.
I ell al vore-li la cara de sobte's voldria morir,
И он, чтобы увидеть его лицо собте, я хотел бы умереть,
Al vore qu'és la Maria l'atrevida margarita
Чтобы увидеть, что такое Мария дерзкая Маргарита.
Que li havia dit que sí.
Что он сказал "Да".
Però ell l'agafa ben fort del cul
Но он принимает это очень сильно в зад
La morreja com un tipo dur,
Морреха, как типо жесткий,
Ella li seguix lo joc
Она следует за ним.
I la cambra ia trau foc,
И патронник, и люверс,
La passió raja a cremull.
Страсть течет в кремуле.
I des d'aquella tarda
И с того дня ...
La nostra Maria i lo nostre Antoni
Наша Мария и ЛО наш Антони
Queden dos cops per setmana
Бывают два раза в неделю.
Pa pegar-se la follada
Хлебная палочка глубоко вонзилась в меня
Com a dos desconeguts.
Как два незнакомца.






Attention! Feel free to leave feedback.