Pepet I Marieta - Són Dos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pepet I Marieta - Són Dos




Són dos que van de verdet
Это два великих человека.
Se fan dir "guàrdia civils" però de civils no tenen res
Они называют себя "гражданскими гвардейцами", но они не имеют к ним никакого отношения.
Corren per tot arreu
Они бегают повсюду.
En aires de superhome però domés busquen diners
В воздухе Супермен но купола ищут деньги
Com no saben què fer
Как они не знают что делать
Se dediquen a tocar els ous de la penya del carrer
Они посвящены прикосновению к яйцам уличного рока.
No ho una de dos
Я не знаю одного из двух.
O és que ja han nascut imbècils o n′aprenen al quartel
Они либо рождаются идиотами, либо учатся у них в классе.
Io'n vaig conèixer dos
Я знал двоих из них.
Un dia de primavera que volia vore el camp
Одним весенним днем мне захотелось в лагерь.
Me′n vaig anar a un bosquet
Я пошел в лес.
A fruir de la natura en un xispi sota'l nas
Наслаждаться природой в Каспии под самым носом
De sobte en un ansec
Внезапно в ansec
Se'm presenten dos picolos en los guants d′anar a matar
Мне преподносят два пиколо в перчатках идущих убивать
Cinquanta paperets
Пятьдесят бюллетеней
I quan realment passa algo ningú sap a on s′han posat
И когда что-то действительно происходит, никто не знает, куда они направляются.
Putejar per petejar i fer caguera
Поссать и сделать дерьмо
En uns fums d'autoritat que fan bossar
В некоторых властных испарениях которые делают тебя боссом
Oblidant que nostra pàtria és la persona
Забывая, что наша страна-это человек.
I no la qu′ells volen imposar
Не то, что они хотят навязать.
Però a vore que s'han pensat
Но они должны были подумать.
Esta colla d′amargats
Эта кучка горько-сладкого ...
Que mos poden tractar com animals
С ними можно обращаться, как с животными.
Ia podeu vindre a munts
Йа ты можешь прийти к Манту
Que io aniré collocat
Меня поймают.
I no feia ni dos dies del malhaurat incident
Не прошло и двух дней после происшествия.
Que fumant en los collegues van tornar a aparèixer ells
Это курение в коллекциях они появились снова
"Xeics que io la porto grossa, haurem fer un pensament!"
"Если ты думаешь об этом, мы должны думать об этом!"
I cametes ajudeu-me mo'n vam anar tots corrents
И каметес, помоги мне, Мо, и мы все побежали.
I com ia me coneixien van vindre darrere meu
И поскольку они знали меня, они пришли за мной.
Io corria com un galgo empastillat davat del patrol
Ио бежал как патрульный галго дават из патруля
I com qui no vol la cosa vam fer cap a n′un barranc
А кто не хочет этого делать, мы пошли в бар.
I'l picolo del volant no va ser a temps de frenar!
Я пиколо руля не успел остановиться!






Attention! Feel free to leave feedback.