Lyrics and translation Pepeu Gomes - Aos Poucos

Aos Poucos

Vai fazer você sentir saudade
Vai se erguer no asfalto em flor
Vai fazer você sorrir com vontade
Iluminar o céu de ouro
Renunciar ao sim com simplicidade
Cor do quintal queimar o rosto
Calar para ouvir o que dizem os lábios
As pazes refazer aos poucos
Há de haver jardim, capim sem mato
Pra quentar a água, o fogo
Vai chover assim no fim da tarde
Pra sujar os pés no lodo
Renunciar ao sim com simplicidade
Cor do quintal, queimar o rosto
Calar para ouvir o que dizem os lábios
As pazes refazer aos poucos
Sem luz, não vejo
Sem luz, não vemos
Não se iludam
Sem luz, não vejo
Sem luz, não vemos
Então que luzam

Понемногу

Заставлю тебя скучать
Расцвету для тебя на асфальте
Заставлю тебя улыбаться от души
Освещу небо золотом
Просто откажусь от "да"
Цвет двора опалит лицо
Замолчу, чтобы услышать, что говорят губы
Понемногу помиримся
Будет сад, трава без сорняков
Чтобы нагреть воду, огонь
Так пойдет дождь в конце дня
Чтобы испачкать ноги в грязи
Просто откажусь от "да"
Цвет двора опалит лицо
Замолчу, чтобы услышать, что говорят губы
Понемногу помиримся
Без света я не вижу
Без света мы не видим
Не обольщайтесь
Без света я не вижу
Без света мы не видим
Так пусть же светят