Lyrics and translation Pepeu Gomes - Malacaxêta

Malacaxêta

Tudo em você
É luz áspera, vida
De quase cristal
Brilho da malacaxêta no fosco da Terra
Uma fagulha d'alma
Brasa calma
Palma da mão
Uma tranquila faísca que dança no meu coração

Tudo em você
É euforia
Insônia
Prazer ligação
Brilho da malacaxeta no olho da noite
Mas é que eu quero sempre
Quero muito
Quero você

Você produz toda luz
Que eu preciso e que eu gosto de ver...

Malacaxêta

Tout en toi
C'est une lumière rude, la vie
Presque du cristal
La brillance de la malacaxêta dans la Terre terne
Une étincelle d'âme
Braise calme
Paume de la main
Une tranquille étincelle qui danse dans mon cœur

Tout en toi
C'est l'euphorie
Insomnie
Plaisir, connexion
La brillance de la malacaxeta dans l'œil de la nuit
Mais c'est que je veux toujours
Je veux beaucoup
Je te veux

Tu produis toute la lumière
Dont j'ai besoin et que j'aime voir...