Pepeu Gomes - Pedra Não É Gente Ainda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pepeu Gomes - Pedra Não É Gente Ainda




Pedra Não É Gente Ainda
La Pierre n'est pas encore une Personne
Quem não respeita a natureza
Celui qui ne respecte pas la nature
Não força pra beleza
Ne donne pas de force à la beauté
Não considera a vida
Ne considère pas la vie
É pedra, não é gente ainda
C'est de la pierre, ce n'est pas encore une personne
Quem não constrói com o trabalho
Celui qui ne construit pas avec le travail
Polui e destrói tudo
Pollue et détruit tout
Não acredita no amor
Ne croit pas à l'amour
Que a gente quer um outro mundo
Que nous voulons un autre monde
Quem não respeita a natureza
Celui qui ne respecte pas la nature
Não força pra beleza
Ne donne pas de force à la beauté
Não considera a vida
Ne considère pas la vie
É pedra, não é gente ainda
C'est de la pierre, ce n'est pas encore une personne
Não considera a vida
Ne considère pas la vie
É pedra, não é gente ainda
C'est de la pierre, ce n'est pas encore une personne
Eu vou te encontrar
Je vais te trouver
Você vai me levar
Tu vas me conduire
Pra um caminho de luz
Sur un chemin de lumière
Um caminho de paz
Un chemin de paix
Ser feliz pra valer
Être vraiment heureux
Pra viver de verdade
Pour vivre vraiment
Num caminho de luz
Sur un chemin de lumière
Num caminho de paz
Sur un chemin de paix
Você não sabe o bem que me faz
Tu ne sais pas combien tu me fais du bien
Quem não respeita a natureza
Celui qui ne respecte pas la nature
Não força pra beleza
Ne donne pas de force à la beauté
Não considera a vida
Ne considère pas la vie
É pedra, não é gente ainda
C'est de la pierre, ce n'est pas encore une personne
Ye...
Ye...
Quem não constrói com o trabalho
Celui qui ne construit pas avec le travail
Polui e destrói tudo
Pollue et détruit tout
Não acredita no amor
Ne croit pas à l'amour
Que a gente quer um outro mundo
Que nous voulons un autre monde
Não acredita no amor
Ne croit pas à l'amour
Que a gente quer um outro mundo
Que nous voulons un autre monde
Eu vou te encontrar
Je vais te trouver
Você vai me levar
Tu vas me conduire
Pra um caminho de luz
Sur un chemin de lumière
Um caminho de paz
Un chemin de paix
Ser feliz pra valer
Être vraiment heureux
Pra viver de verdade
Pour vivre vraiment
Num caminho de luz
Sur un chemin de lumière
Num caminho de paz
Sur un chemin de paix
Você não sabe o bem que me faz
Tu ne sais pas combien tu me fais du bien
Na,na,na,na,na,na,na,na...
Na,na,na,na,na,na,na,na...
(Solo)
(Solo)
Na,na,na,na,na,na,na,na...
Na,na,na,na,na,na,na,na...





Writer(s): Pedro Anibal De Oliveira Gomes, Carlos Eduardo Abrahao Caramez


Attention! Feel free to leave feedback.