Pepeu Gomes - Sonhar acordado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pepeu Gomes - Sonhar acordado




Sonhar acordado
Rêver éveillé
Deixar que o dia me amanheça
Laisser le jour me réveiller
E a noite em mim se aqueça
Et la nuit en moi se réchauffer
E acordado sonhar
Et rêver éveillé
Embriagado de luz
Ivre de lumière
Sentir os raios em minha pele
Sentir les rayons sur ma peau
E essa força que é tão leve
Et cette force si légère
Me leva a outro lugar
Me conduit vers un autre lieu
E me envolve de paz...
Et m'enveloppe de paix...
Viver nem que seja
Vivre, même si c'est
um segundo
Pour une seule seconde
Que as luzes em mim se acendam
Que les lumières s'allument en moi
E num lampejo
Et dans un éclair
Sentir
Sentir
Tanta delícia
Tant de délice
Voar...
Voler...





Writer(s): BERNADETH CIDADE, PEDRO ANIBAL DE OLIVEIRA GOMES


Attention! Feel free to leave feedback.