Lyrics and translation Pepito - Love at First Sight

Love at First Sight

It all started when I was young
I was sitting by the window
Watching people walking all around
Until that I saw you

You help an old man walking down the streets
It made me realize that you're so sweet
I didn't blink my eyes 'til you're out of my sight
It's love at first sight

My heart beats fast and it's saying lub-dub
I think I'm crazy but I think I'm in love love
And how I wish you were giving me a hug
And now I think I'm prison on this love thug
It's love at first sight

The other day I have prepared myself
Waiting for you to pass the streets again
I'm very sad coz' you didn't show up
And now I'm missing you
So I took my bike and go to the park
And then I finally saw you there
I didn't waste my time to know your everything and tell you something

That first time I saw you I was in love love
You're so angelic and you need to be love love
You have no comment and you directly hug hug
Dreams came true when you gave me those hug hug
It's love at first sight

It all started when I was young
I was sitting by the window
Watching people walking all around
Until that I saw you
It all started when I was young
I was sitting by the window
Watching people walking all around
Until that I saw you
Until that I saw you
Until that I saw you
Until that I saw you

My heart beats fast and it's saying lub-dub
I think I'm crazy but I think I'm in love love
And how I wish you were giving me a hug
And now I think I'm prison on this love thug
It's love at first sight
That first time I saw you I was in love love
You're so angelic and you need to be love love
You have no comment and you directly hug hug
Dreams came true when you gave me those hug hug
It's love at first sight

Coup de foudre

Tout a commencé quand j'étais jeune
J'étais assis près de la fenêtre
Regardant les gens marcher partout
Jusqu'à ce que je te voie

Tu as aidé un vieil homme à marcher dans la rue
Ça m'a fait réaliser que tu es tellement douce
Je n'ai pas cillé jusqu'à ce que tu sois hors de ma vue
C'est le coup de foudre

Mon cœur bat la chamade et il dit lub-dub
Je pense que je suis fou mais je pense que je suis amoureux, amoureux
Et comme j'aimerais que tu me fasses un câlin
Et maintenant je pense que je suis prisonnier de ce love thug
C'est le coup de foudre

L'autre jour, je me suis préparé
Attendant que tu passes dans la rue à nouveau
Je suis très triste parce que tu n'es pas apparue
Et maintenant tu me manques
Alors j'ai pris mon vélo et je suis allé au parc
Et puis enfin je t'ai vue là
Je n'ai pas perdu de temps pour connaître tout de toi et te dire quelque chose

La première fois que je t'ai vue, j'étais amoureux, amoureux
Tu es si angélique et tu as besoin d'être aimée, aimée
Tu n'as rien dit et tu m'as directement fait un câlin, un câlin
Les rêves sont devenus réalité quand tu m'as fait ces câlins, ces câlins
C'est le coup de foudre

Tout a commencé quand j'étais jeune
J'étais assis près de la fenêtre
Regardant les gens marcher partout
Jusqu'à ce que je te voie
Tout a commencé quand j'étais jeune
J'étais assis près de la fenêtre
Regardant les gens marcher partout
Jusqu'à ce que je te voie
Jusqu'à ce que je te voie
Jusqu'à ce que je te voie
Jusqu'à ce que je te voie

Mon cœur bat la chamade et il dit lub-dub
Je pense que je suis fou mais je pense que je suis amoureux, amoureux
Et comme j'aimerais que tu me fasses un câlin
Et maintenant je pense que je suis prisonnier de ce love thug
C'est le coup de foudre
La première fois que je t'ai vue, j'étais amoureux, amoureux
Tu es si angélique et tu as besoin d'être aimée, aimée
Tu n'as rien dit et tu m'as directement fait un câlin, un câlin
Les rêves sont devenus réalité quand tu m'as fait ces câlins, ces câlins
C'est le coup de foudre