Pepito Rella feat. Mistaman & Lanz Khan - La crema - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pepito Rella feat. Mistaman & Lanz Khan - La crema




La crema
La crème
Tolte le chiacchiere che fate siete fumo, no geyser
Oubliez les paroles en l'air, vous êtes de la fumée, pas un geyser
Mi basta un foglio per fare una bomba, rap Gaiters
Il me suffit d'une feuille pour faire une bombe, rap Gaiters
Se vuoi ti do una mano, el Braiser
Si tu veux je te file un coup de main, le Braiser
Ti guarderò venire al mio cospetto, El Kaiser, ah
Je te regarderai venir à moi, l’Empereur, ah
Roba buona, per 'sti pischelli sono Joe T Vanelli
De la bonne came, pour ces gamins je suis Joe T Vanelli
Dei tempi d'oro con il Supalova
Du temps de l'âge d'or avec le Supalova
Casco in mano e metti Supanoma
Casque en main et mets du Supanoma
Sali e perdi quota
Monte et perds de l'altitude
La tua faccia su rivista e la mia in sud Dakota
Ta tête sur papier glacé et la mienne dans le Dakota du Sud
Non tocco tutti questi fake, se la testa nel guscio
Je ne touche pas à tous ces faux, s'ils ont la tête dans le sable
Quando passi guardo male seduto dall'uscio
Quand tu passes je te regarde de travers, assis sur le pas de la porte
Recidivo su Bantake, si c'ho preso gusto
Récidiviste sur Bantake, ouais j'y ai pris goût
Te lo spacco sto locale, ti finisco il fusto
Je vais retourner ce lieu, je vais te finir le fût
Francamente bevo Brancamenta nel mio paradise
Franchement je bois de la Brancamenta dans mon paradis
Solo dopo almeno dieci Franziskaner Weiss
Seulement après au moins dix Franziskaner Weiss
Occhialata come a Francoforte dopo l'afta
Coup de soleil comme à Francfort après l'aphte
Se non sai cosa tirare butta il cinque e il fante
Si tu ne sais pas quoi tirer, jette le cinq et le valet
Je m'appelle Pepito alle pepite, mica a le papel
Je m'appelle Pepito aux pépites, pas au papier
Fumati sto falafel
Fume ce falafel
In zona mia ho fatto disco d'oro
Dans mon quartier j'ai fait un disque d'or
Perché mi han spinto loro
Parce qu'ils m'ont poussé
Appena uscito ogni tamarro ha preso il disco al volo
Dès sa sortie, chaque beauf a pris le disque à la volée
Faccio rap, solo rap, tu ci ridi sopra
Je fais du rap, que du rap, tu te moques de moi
Dispenso il funk come se piovesse, man
Je distribue le funk comme s'il en pleuvait, mec
Io flippo rime giù di brutto e non mi so fermare
Je balance des rimes comme un malade et je ne sais pas m'arrêter
Yao, rappo così fresh
Yo, je rappe tellement frais
Che se rappassi a cazzo di cane
Que si tu rappais comme un chien
Quel cane sarebbe un husky
Ce chien serait un husky
Se vi dissassi avrei l'inverso del metodo Stanislavskij
Si je vous jouais la comédie, ce serait l'inverse de la méthode Stanislavski
Vi faccio uscire a schiaffi dai vostri personaggi
Je vous ferais sortir de vos personnages à coups de poing
Quando rappi è come un puzzle
Quand je rappe c'est comme un puzzle
Ma da un pezzo non ci sono incastri
Mais depuis un moment il n'y a plus d'emboîtement
Quando rappo è un porno lesbo, non ci sono cazzi
Quand je rappe c'est un porno lesbien, il n'y a pas de bites
Al concerto non ho mezzo pezzo fashion
Au concert je n'ai aucune pièce fashion
Trovi solo classics, incrocio barre come il logo Asics
Tu ne trouves que des classiques, je croise les barres comme le logo Asics
Non voglio canne, no non voglio hashish
Je ne veux pas de joints, non je ne veux pas de haschisch
Fumo questi rapper, bro, mi stono gratis
Je fume ces rappeurs, frérot, je plane gratuitement
Sono troppo hi-tech, più di me forse solo Jarvis
Je suis trop hi-tech, plus que moi peut-être seulement Jarvis
Tu sei come un amish che uploado in Matrix
Tu es comme un Amish qui upload dans Matrix
Questo boot quando recco lo trasformo in TARDIS
Ce son quand je le rec je le transforme en TARDIS
Metti in loop, spazio e tempo
Mets en boucle, l'espace et le temps
Metti in loop, spazio e tempo
Mets en boucle, l'espace et le temps
Metti in loop, spazio e tempo finché non collassi
Mets en boucle, l'espace et le temps jusqu'à ce que tu t'effondres
Il micro sta fondendo, meglio che lo passi
Le micro est en train de fondre, tu ferais mieux de me le passer
Faccio rap, solo rap, tu ci ridi sopra
Je fais du rap, que du rap, tu te moques de moi
Dispenso il funk come se piovesse, man
Je distribue le funk comme s'il en pleuvait, mec
Io flippo ri, io flippo ri, rime giù di brutto e non mi so fermare
Je balance des ri, je balance des ri, des rimes comme un malade et je ne sais pas m'arrêter
Fumo dalle guance: hot Kakihara
Je fume par les joues : hot Kakihara
La madonna piange flow, mando capi in bara
La Madone pleure le flow, j'envoie des mecs au cimetière
Smoko Sahara, sbocco da Zara
Je fume le Sahara, je sors de chez Zara
La vita che va veloce, scompaio, tu Sayonara
La vie qui va vite, je disparais, toi Sayonara
passione voce, sembri Lee Hooker bianco
Ni passion ni voix, tu ressembles à un Lee Hooker blanc
Ti prendo a calci, rimbalzi fra come un super santos
Je te mets des coups de pied, tu rebondis comme un super santos
Graduato, abbronzato da Vanuatu
Diplômé, bronzé du Vanuatu
Milano alla scuola, bacia la mano tipo ad Angelo Scola
Milan à l'école, embrasse la main comme à Angelo Scola
Voglio un lume di nero come alle Cayman
Je veux un éclairage de noir comme aux Caïmans
Pussy giraffa tipo le Kayan
Une chatte girafe comme les Kayan
Zarri ossigenati, il quartiere pieno di Sayan
Des beaufs décolorés, le quartier est rempli de Sayan
Lame illuminate incidono preghiere sul cuore di Shaitan
Des lames illuminées gravent des prières sur le cœur de Shaitan
Roba cruda nelle tempie, tipo sushi bar
De la marchandise brute dans les tempes, comme un bar à sushis
Il mio nome da solo è un'arma, tipo Uziel Gal
Mon nom à lui seul est une arme, comme Uziel Gal
Sono un 747 contro lo show beats
Je suis un 747 contre le show beats
Questa è solo la crema per Roc Beats
Ce n'est que de la crème pour Roc Beats
Faccio rap, solo rap, tu ci ridi sopra
Je fais du rap, que du rap, tu te moques de moi
Dispenso il funk come se piovesse, man
Je distribue le funk comme s'il en pleuvait, mec
Io, io flippo, flippo, io, io flippo rime giù di brutto e non mi so fermare
Moi, je balance, balance, moi, je balance des rimes comme un malade et je ne sais pas m'arrêter
Faccio rap, so-so-solo rap, rap, tu ci ri-ri-ridi, ri-ri-ridi sopra
Je fais du rap, que-que-que du rap, rap, tu te mo-mo-moques, mo-mo-moques de moi
Io flippo rime giù di brutto e no-no-no-no non mi so fermare
Je balance des rimes comme un malade et no-no-no-non je ne sais pas m'arrêter





Writer(s): Unknown Source

Pepito Rella feat. Mistaman & Lanz Khan - Masquereal
Album
Masquereal
date of release
10-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.