Pepito Rella feat. Warez - Shot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pepito Rella feat. Warez - Shot




Shot
Shot
Shot dopo shot
Un shot après l'autre
Pepito, shot dopo shot
Pepito, un shot après l'autre
2P, shot dopo shot
2P, un shot après l'autre
Quando entriamo sono shot dopo shot
Quand on arrive, c'est un shot après l'autre
Entro ma non spendo, mi offron shot dopo shot
J'arrive mais je ne dépense pas, on m'offre des shots, un shot après l'autre
Fra' manco saluto, chiedo shot, solo shot
Frère, je ne dis même pas bonjour, je demande des shots, juste des shots
Mandami uno shot, mandami due shot
Envoie-moi un shot, envoie-moi deux shots
Lei mi guarda dentro e vede shot, solo shot
Elle me regarde et voit des shots, juste des shots
Bevi, bevi, non far la pussy
Bois, bois, ne fais pas la p***
Bevi, bevi, bevi, bevi, non far la pussy
Bois, bois, bois, bois, ne fais pas la p***
Dividerò l'accredito, ho la mano piena di timbri
Je vais partager le crédit, j'ai la main pleine de tampons
Quel tipo con me c'ha un debito, mi paga e segue consigli
Ce type a une dette envers moi, il paie et suit mes conseils
Ogni weekend mica sto sui navigli
Chaque week-end, je ne suis pas sur les canaux
Solito bar, non chiama Ahmed, mi basta fare due squilli
Le même bar, il n'appelle pas Ahmed, il suffit de faire deux appels
Passerò dal party, passeggiando da mariachi
Je passerai par la fête, en marchant comme des mariachis
Passeggiata lungo mare a Milano, immaginare è gratis
Promenade le long de la mer à Milan, imaginer est gratuit
Lenti come tartarughe, con la kush nel guscio
Lents comme des tortues, avec la kush dans la coquille
Fino a quando avrò le rughe, con la sedia fuori dall'uscio
Jusqu'à ce que j'aie des rides, avec la chaise devant la porte
E c'è che non so manco come cazzo arrivarci
Et il y a que je ne sais même pas comment y arriver
Ma prima o poi ce la faremo a beccarci
Mais tôt ou tard, on réussira à se rencontrer
Ogni chupito sono ventidue abbracci, scusa per gli intralci
Chaque chupito, ce sont 22 câlins, excusez les entraves
Ma quando mi presti i tuoi soldi
Mais quand tu me prêtes ton argent
Ho fatto diecimila debiti con il bar
J'ai fait 10 000 dettes avec le bar
Il proprietario chiama da giorni
Le propriétaire appelle depuis des jours
Ma sa che tornerò comprandomi la città
Mais il sait que je reviendrai en m'achetant la ville
Perché quando vengo sai che
Parce que quand je viens, tu sais que
Entro ma non spendo, mi offron shot dopo shot
J'arrive mais je ne dépense pas, on m'offre des shots, un shot après l'autre
Fra' manco saluto, chiedo shot, solo shot
Frère, je ne dis même pas bonjour, je demande des shots, juste des shots
Mandami uno shot, mandami due shot
Envoie-moi un shot, envoie-moi deux shots
Lei mi guarda dentro e vede shot, solo shot
Elle me regarde et voit des shots, juste des shots
Bevi, bevi, non far la pussy
Bois, bois, ne fais pas la p***
Bevi, bevi, bevi, bevi, non far la pussy
Bois, bois, bois, bois, ne fais pas la p***
ok, dai, ripasso (come no)
Oui d'accord, allez, je repasse (comme si)
Quello che diciamo a tutti
Ce qu'on dit à tout le monde
Tu dammi qua, cosa fai, lo butti?
Tu me donnes ça, qu'est-ce que tu fais, tu le jettes ?
Quando vedo che non sanno stare al passo
Quand je vois qu'ils ne savent pas suivre le rythme
Lascio conti aperti poi ritorno e pago
Je laisse des comptes ouverts, puis je reviens et je paie
Saldo e vado, saldo e capo fanne un altro
Je règle et je pars, je règle et le patron en fait un autre
Poi segniamo, mettilo sul conto il nome "Eh Ciaudano"
Ensuite, on signe, mets-le sur le compte le nom "Eh Ciaudano"
Stesi a terra progettiamo l'ascesa
Allongés sur le sol, nous planifions l'ascension
Flow che ti fa collassare, un asceta
Flow qui te fait s'effondrer, un ascète
Frate', cazzo ce ne fotte di Banksy
Frère, on s'en fout de Banksy
Disegniamo solo cazzi nei bagni
On ne dessine que des c*** dans les toilettes
Ovviamente delle tipe, scemo
Bien sûr, des meufs, idiot
Tu pagami l'alcol, io fra' il gremo
Tu me paies l'alcool, moi frère, je suis au sommet
Ehi, hai visto quello, ha i risvoltini
Hé, tu as vu celui-là, il a des rebords
Fra', secondo me è un po' un Daiquiri (Frozen)
Frère, selon moi, c'est un peu un Daiquiri (Frozen)
Vado a Cuba con una White Russian
Je vais à Cuba avec une White Russian
Sorvolo Manhattan e Long Island
Je survole Manhattan et Long Island
Non sa che io mi sento un po' Godfather
Elle ne sait pas que je me sens un peu Parrain
A te ricoverano per un orzata
Tu es hospitalisé pour une orzata
Non bastano mai, cosa chiedi
Ce n'est jamais assez, qu'est-ce que tu demandes
Onesto, per me sono meno di un quecin
Honnêtement, pour moi, c'est moins qu'un sou
Due chupito con Pepito
Deux chupito avec Pepito
Vieni vieni, tanto è offerto dal locale, bevi bevi, fra'
Viens, viens, de toute façon, c'est offert par l'établissement, bois, bois, frère
Entro e sono shot dopo shot
J'arrive et c'est un shot après l'autre
Lei mi guarda, io la prendo e sono shot dopo shot
Elle me regarde, je la prends et c'est un shot après l'autre
Esco, fumo, rientro e sono shot dopo shot
Je sors, je fume, je rentre et c'est un shot après l'autre
Shot dopo shot, shot shot dopo shot
Un shot après l'autre, shot shot après l'autre
Entro ma non spendo, mi offron shot dopo shot
J'arrive mais je ne dépense pas, on m'offre des shots, un shot après l'autre
Fra' manco saluto, chiedo shot, solo shot
Frère, je ne dis même pas bonjour, je demande des shots, juste des shots
Mandami uno shot, mandami due shot
Envoie-moi un shot, envoie-moi deux shots
Lei mi guarda dentro e vede shot, solo shot
Elle me regarde et voit des shots, juste des shots
Bevi, bevi, non far la pussy
Bois, bois, ne fais pas la p***
Bevi, bevi, bevi, bevi, non far la pussy
Bois, bois, bois, bois, ne fais pas la p***





Writer(s): Ambruosi, Ciaudano

Pepito Rella feat. Warez - Zanza EP
Album
Zanza EP
date of release
30-06-2017

1 Shot
2 MMV
3 Zanza
4 Claro


Attention! Feel free to leave feedback.