Lyrics and translation Pepito - Selamat Jalan Sayang

Selamat Jalan Sayang

Inilah akhir crerita kita
Saat semua berjalanan apa ada nya
Meski hatiku trus berkata tidak
Namun inilah jalan hidup kita
Selamat jalan sayang
Semoga kau bahagia
Hidup dengan dirinya selamanya
Dan jangan kau lupakan
Lagu lagu kenangan
Yang kan slalu kusimpan dalam jiwa
Teringat msah indah bersamamu
Memainkan gitar dan ku bernyanyi untukmu
Ku peluk tubuh mu dan kucium keningmu
Rasakan masa indah saat bersamamu
Selamat jalan sayang
Semoga kau bahagia
Hidup dengan dirinya selamanya
Dan jangan kau lupakan
Lagu lagu kenangan
Yang kan slalu kusimpan dalam jiwa
Selamat tinggal sayang
Ku mohon kau relakan cintaku untuk dirinya
Selamat jalan sayang
Semoga kau bahagia
Hidup dengan dirinya selamanya
Dan jangan kau lupakan
Lagu lagu kenangan
Yang kan slalu kusimpan dalam jiwa
Oh ouw oh oh oh
Inilah takdir cerita kita
Saat semua berjalan apa adanya

Au revoir, mon amour

Voici la fin de notre histoire
Alors que tout se déroule comme il se doit
Même si mon cœur continue de dire non
C'est le chemin de notre vie
Au revoir, mon amour
J'espère que tu seras heureuse
Vivre avec lui pour toujours
Et n'oublie pas
Nos chansons souvenirs
Que je garderai toujours dans mon âme
Je me souviens des moments précieux passés avec toi
Jouer de la guitare et chanter pour toi
Je t'enlaçais et j'embrassais ton front
Goûter à la beauté des moments que nous avons partagés
Au revoir, mon amour
J'espère que tu seras heureuse
Vivre avec lui pour toujours
Et n'oublie pas
Nos chansons souvenirs
Que je garderai toujours dans mon âme
Adieu, mon amour
Je te prie d'accepter mon amour pour lui
Au revoir, mon amour
J'espère que tu seras heureuse
Vivre avec lui pour toujours
Et n'oublie pas
Nos chansons souvenirs
Que je garderai toujours dans mon âme
Oh ouw oh oh oh
Tel est le destin de notre histoire
Alors que tout se déroule comme il se doit