Lyrics and translation PeppOh feat. The BabeBand - Vienem' A Piglià

Vienem' A Piglià

Dint′e ppaggin'e nu libbr′ cerc'o nomm tuoje
Sarrà na scus' pe′ffà fess e pensier′, o pe frenà sta foja
Ca'frenesì ′e cercà coccos' ormai ce conviv′
E nun saccio fin'a quann po′ durà sta pen' retrattiv'
Si me sent′ viv′ sap' semp′e poco
Ogg' stong attiv′e quiet, abbast' nient′e piglj fuoco
Sarrà ca sul n'voglj stà, ma po'a dduje me blocc
Sarrà ca n′sacc ch′aggia fà, pe'vvì e chesta vocc
Ch′pparl', parl′, e nun se sta maje zitt'
Ccà s′abball', abball', e n′stong maje reritt′
'O munn′e na pall', a vit′e nu juoco
Music'a ppall′, accumminciamm'a fa 'o show comm′e na foca
E si s′affioc'a vist chiur′ ll'uocchij e me facc′ purtà
Continuo'e nzist′ fin'a quann 'o pulmon′ mo′ddà
E mmett' e mman′annanz' pe nun cadè
Pur pecchè, sti′mmane vonn'e toje, puorteme cu′tte

Puorteme cu'tte
Nun me lassà sul
Puorteme cu'tte
Faccio cap′e mmur
Puorteme cu′tte
Vienem' a piglià e
Puorteme cu

Puorteme

′Mpareme a verè chell ca nun veco
Puorteme luntan' e famm na lizion′ senza spiego
Famm capì addò se po fernì
Si stamm'asott o superamm ′o cielo meglj'e B.I.G.
Va così, Enne-A sintiment' sty-la
Fly-ah, ′a terr me coce e na voce accummenc′a can-tà
La La La La Laaa, ma a ssul nun funzion'
Puorteme cu′tte commm fa nu raggio co' girasol′
Me cunsòl o fatt ca
M'abbast na cuffij e nu piezz pe m′appacià
Tutt cos' ten nu prezz e o saccio ggià
Pavass cchiù e duimila sesterz pe t'avè ccà
Mò nun me ndu sse cà, lieveme sta ′nzirij
Vieneme ′nzin', astrigneme cchiù ffort′, allucca e rir'
E son′ mò, nu riff'e chitarr ce fa cumpagnì
Puorteme addò vuò tu, pensamm sul′ a jì

Puorteme cu'tte
Nun me lassà suuul
Puorteme cu'tte
Faccio cap′e mmuuur
Puorteme cu′tte
Vienem' a piglià e
Puorteme cu... Puorteme cu′tte!

Alluong' na man′ e puorteme cu'tte, si tu vaje luntan′... puorteme cu'tte
Int'a chesta gara, puorteme cu′tte... ′Stu munn'è magliar′ ma puorteme cu'tte
Si curr′o vaje chian' puorteme cu′tte, si 'o juoc' n′se sgam′ puorteme cu'tte
Riggin′ da'Dama, puorteme cu′tte... 'a fin d′a trama, puorteme cu'tte!

Заберу тебя с собой

На страницах книги ищу твоё имя.
Может, это предлог, чтобы отвлечься от глупых мыслей, или унять эту жажду,
Что сводит с ума, искать что-то, с этим я уже живу,
И не знаю, сколько ещё продержится эта выдвижная ручка.
Если чувствую себя живым, это всегда мало.
Сегодня я активен и спокоен, достаточно искры, чтобы вспыхнуть.
Может, я не хочу быть один, но вдвоём я блокируюсь.
Может, я не знаю, что делать, чтобы увидеть тебя и этот голос,
Который говорит, говорит и никогда не замолкает.
Здесь танцуют, танцуют, и я никогда не отстаю.
Мир — это мяч, жизнь — игра.
Музыка — это мяч, начнём шоу, как огонь.
И если задыхаюсь, закрываю глаза и позволяю себя нести.
Продолжаю настаивать, пока лёгкие не сдадутся.
И выставляю руки вперёд, чтобы не упасть.
Потому что, эти руки хотят твоих, возьми меня с собой.

Возьми меня с собой.
Не оставляй меня одного.
Возьми меня с собой.
Я бьюсь головой о стену.
Возьми меня с собой.
Я иду, чтобы забрать тебя, и
Возьми меня с

Возьми меня

Научи меня видеть то, что я не вижу.
Забери меня далеко и преподай мне урок без объяснений.
Дай мне понять, где можно остановиться.
Если мы внизу или выше неба, лучше, чем B.I.G.
Вот так, Эн-Эй, чувство стиля.
Взлёт, земля жжёт меня, и голос начинает петь.
Ля Ля Ля Ля Ляяя, но в одиночку не работает.
Возьми меня с собой, как луч солнца с подсолнухом.
Меня утешает тот факт, что
Мне достаточно наушников и песни, чтобы помириться.
Всё имеет свою цену, и я это уже знаю.
Заплатил бы больше двух тысяч сестерциев, чтобы ты была здесь.
Сейчас я не уйду отсюда, избавь меня от этих мыслей.
Подойди ко мне, обними меня крепче, сойди с ума и смейся.
И вот сейчас, гитарный рифф составит нам компанию.
Отвези меня, куда хочешь, давай просто поедем.

Возьми меня с собой.
Не оставляй меня одного.
Возьми меня с собой.
Я бьюсь головой о стену.
Возьми меня с собой.
Я иду, чтобы забрать тебя, и
Возьми меня с... Возьми меня с собой!

Протяни руку и возьми меня с собой, если ты уходишь далеко... возьми меня с собой.
В этой гонке возьми меня с собой... Этот мир лучше, но возьми меня с собой.
Если бежишь или идёшь медленно, возьми меня с собой, если игра нечестная, возьми меня с собой.
Смеёмся, как сумасшедшие, возьми меня с собой... в конце истории, возьми меня с собой!