Viandante - Peppe Barra translation in French

Viandante

'O viandante conta l'ora
Tene 'o cielo come padrone
Co 'no libro antico 'mmano
Fa nu giro attuorno 'o sole
Fa nu giro attuorno 'o sole

L'anno è accuminciato già
E 'na stella se nne va
Se nne va comme a nu suonno
Chi sa quanno tuornarrà
Chi sa quanno tuornarrà

È una storia senza età
Senza tiempo e senza niente
È una storia senza età

'O viandante conta l'ora
Tene 'o cielo come padrone
Co 'no libro antico 'mmano
Fa nu giro attuorno 'o sole
Fa nu giro attuorno 'o sole

Legge 'e libre r'e penziere
Camminanno senza meta
E pensanno sempe 'a luna
Parla comm'a 'nu poeta

'O viandante passa e va
Chi sa quanno tuornarrà
Senza tiempo e senza niente
È una storia senza età

'O viandante conta l'ora
Tene 'o cielo come padrone
Co 'no libro antico 'mmano
Fa nu giro attuorno 'o sole
Fa nu giro attuorno 'o sole

È una storia senza età
E guardanno sempe 'a luna
Fa nu giro attuorno 'o sole
Fa nu giro attuorno 'o sole

Le voyageur

Le voyageur compte les heures
Il a le ciel comme maître
Avec un livre antique en main
Il fait un tour autour du soleil
Il fait un tour autour du soleil

L'année a déjà commencé
Et une étoile s'en va
Elle s'en va comme un rêve
Qui sait quand elle reviendra
Qui sait quand elle reviendra

C'est une histoire sans âge
Sans temps et sans rien
C'est une histoire sans âge

Le voyageur compte les heures
Il a le ciel comme maître
Avec un livre antique en main
Il fait un tour autour du soleil
Il fait un tour autour du soleil

Il lit des livres de pensées
Marchant sans but
Et pensant toujours à la lune
Il parle comme un poète

Le voyageur passe et va
Qui sait quand il reviendra
Sans temps et sans rien
C'est une histoire sans âge

Le voyageur compte les heures
Il a le ciel comme maître
Avec un livre antique en main
Il fait un tour autour du soleil
Il fait un tour autour du soleil

C'est une histoire sans âge
Et regardant toujours la lune
Il fait un tour autour du soleil
Il fait un tour autour du soleil