Lyrics and translation Peppe Soks feat. Skinny & Janax - Sceng Ind'o Quartier (feat. Skinny)

Sceng Ind'o Quartier (feat. Skinny)

Yeah, yeah, yeah
Uoh, uoh
J-J-Janax
Eh

Scengo ′int"o quartiere cu na scarpa nova
Sorpasso 'e carramba cu nu mezzo nuovo
T′hanno fatto 'o piezzo pe' nu piezzo ′e buono
So′ nu motoscafo, chiste stanno a nuoto
Voglio 'e sorde assaje
Pecché ′int"a vita aggio avuto sulo 'e guaje
Voglio ′e sorde assaje
Pecché 'int"a ′sta vita nun se vence maje

Scengo 'int"o quartiere cu nu Benz nuovo
Votto sotto 'e ′nfame, faccio ′o testacoda
Si ne tuocche a uno, po' se move ′a zona
Frate' fanno ′e buche (Pah-pah-pah)
Scengo 'int"o quartiere cu na Balenciaga
Famme sta′ tranquillo, tengo 'a guerra 'ncapa
′Ncopp′a 'sti panchine stanno ′e mala cape
Scinne e tuorne a casa chine 'e male ′e capa

Scengo 'int"o quartiere cu na scarpa nova
Sorpasso ′e carramba cu nu mezzo nuovo
T'hanno fatto 'o piezzo pe′ nu piezzo ′e buono
So' nu motoscafo, chiste stanno a nuoto
Voglio ′e sorde assaje
Pecché 'int"a vita aggio avuto sulo ′e guaje
Voglio 'e sorde assaje
Pecché ′int"a 'sta vita nun se vence maje

Fuck my enemy, non ci parlo
Money, money, sto moltiplicando
Sud Italia, solo contrabbando
Criminali si baciano a stampo
Giro per strada come un TMax
Dai un bacio a 'sto crocifisso
Prega per me, un bacio a mia ma′
Fra′, non sai che cosa ho visto
Soldi sporchi di sangue, grammi nelle mutande
Ho rischiato la morte, tu fai meno domande
Skinny baby nel bando, dieci amici nel blindo
Da Catania a Salerno non parliamo allo sbirro

Scengo 'int"o quartiere cu na scarpa nova
Sorpasso ′e carramba cu nu mezzo nuovo
T'hanno fatto ′o piezzo pe' nu piezzo ′e buono
So' nu motoscafo, chiste stanno a nuoto
Voglio 'e sorde assaje
Pecché ′int"a vita aggio avuto sulo ′e guaje
Voglio 'e sorde assaje
Pecché ′int"a 'sta vita nun se vence maje

Сцена в районе (feat. Skinny)

Да, да, да
Ух, ух
Й-й-Янакс
Эй

Я иду в район в новых кроссовках
Обгоняю копов на своем новом баке
Меня обманули, по дешевке купил
Я как катер, а они плывут
Я хочу много денег
Потому что в жизни у меня одни только беды
Я хочу много денег
Потому что в этой жизни никогда не победишь

Я иду в район на новеньком Бенце
Поворачиваю под гадами, делаю разворот на 180
Если тронешь хоть одного, и весь район поднимется
Братишки копают ямы (Па-па-па)
Я иду в район в новых Balenciaga
Дай мне спокойно пожить, у меня война на голове
На этих лавочках сидят лидеры банд
Выходи и возвращайся домой с больной головой

Я иду в район в новых кроссовках
Обгоняю копов на своем новом баке
Меня обманули, по дешевке купил
Я как катер, а они плывут
Я хочу много денег
Потому что в жизни у меня одни только беды
Я хочу много денег
Потому что в этой жизни никогда не победишь

К черту моего врага, я с ним не говорю
Деньги, деньги, я их умножаю
Южная Италия, только контрабанда
Преступники целуются в губы
Я езжу по улицам, как TMax
Поцелуй это распятие
Помолись за меня, поцелуй мою маму
Братан, ты не представляешь, что я видел
Кровавые грязные деньги, наркотики в трусах
Я рисковал жизнью, ты поменьше спрашивай
Мальчик Скинни в районе, десять дружков в бронемашине
От Катании до Салерно мы не разговариваем с копами

Я иду в район в новых кроссовках
Обгоняю копов на своем новом баке
Меня обманули, по дешевке купил
Я как катер, а они плывут
Я хочу много денег
Потому что в жизни у меня одни только беды
Я хочу много денег
Потому что в этой жизни никогда не победишь