Peppe Soks feat. Capo Plaza - Corri corri (feat. Capo Plaza) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Peppe Soks feat. Capo Plaza - Corri corri (feat. Capo Plaza)




Corri corri (feat. Capo Plaza)
Run Run (feat. Capo Plaza)
E frat′ re mi gent'a calm′ che mazz' ind' e portabagagl′ (gang gang)
Yo, bro, chill, there's a stash in the trunk (gang gang)
Sti sciem′ se fann' a panchin′ mo ca simm' scis nuje in camp′
These fools act tough on the bench, but when we're out, they hide
Tutt' quant′ o sann' che nuje simm e guagliun in gamb'
Everyone knows we're the guys who take action
Dint′ a sta vit′ s'aspetten′ l'ann chi aspett′ o perdon' e chi aspett a condann′
In this life, some wait for the year they get pardoned, others wait to condemn
Peppe e Capo Plaza nun è music', è vendett'
Peppe and Capo Plaza, this ain't music, it's revenge
Contr′ a tutt e nfam′ che nun c'ann mai credut
Against all the families who never believed in us
Quand′ a gent' dic′ ca si brav nun t'apprezz′
When people say you're good, they don't appreciate you
Po quand fai e sold' dic' pecche nun m′aiut
Then when you make money, they ask why you don't help
Capon′ cia credut, Maurett' cia credut
Capone believed, Mauretto believed
Tu nun si do team statte zitt′ e nun discut'
You're not on the team, shut up and don't argue
Tu m′abbuff e bac' ma so sulo vas′ e giud'
You kiss up to me, but you're just a bunch of judges
Chisti ca me bev' proprio comm′ a na sambuc′
These guys who drink me up like sambuca
Stamm' int o rion′ vien' ca vien ce truov
We're in the hood, come find us if you dare
Dint′ o capannon' sient′ addor' e canapon
In the shed, you hear the dogs sleeping
E frat re mi, sold' man′ e pochi parol
My brothers, cash in hand, few words spoken
Te vennimm′ a coca ma in realtà è polisterol
We'll sell you coke, but it's really cholesterol
Te facimm' a sol, frate te facimm a sola
We'll leave you alone, girl, we'll leave you alone
Agg′ cors' tropp′ senn' cunsumat′ e suol'
I've run too much, worn out my soles
Tutt e juorn' ca facimm e cunt pa cuscienz′
Every day we settle accounts with our conscience
Chist ca se nventene′ so storie e fantascienz'
These guys who make things up, they're just stories and science fiction
E frat r′e mi
My brothers
E frat r'e mi
My brothers
Sto pe frat r′e mi
I'm here for my brothers
E frat r'e mi
My brothers
E frat r′e mi
My brothers
(Fuje fuje)
(Run run)
Ce sta a polizia
The police are here
Uh madonna mi
Oh damn
Sto pe frat r'e mi
I'm here for my brothers
Miezz' a na vi tutt e frat r′e mi
In the middle of the street, all my brothers are with me
Coi fratelli miei
With my brothers
Coi fratelli miei
With my brothers
Sto coi fratelli miei
I'm with my brothers
Coi fratelli miei
With my brothers
Mi fotte chi sei
I don't care who you are
Corri corri
Run run
Ci sono le guardie
The cops are here
Ci sono le guardie
The cops are here
Corri corri
Run run
Ci sono le guardie
The cops are here
Ci sono le guardie
The cops are here
Corri corri
Run run
Ci sono le guardie ci sono le guardie
The cops are here, the cops are here
Come zombie
Like zombies
Giriamo per strada ricorda le facce
We roam the streets, remember the faces
Prendo a morsi
I take bites
Quello che mi manca me lo prendo a morsi
What I'm missing, I take it by force
Corri corri ci sono le guardie
Run run, the cops are here
In tasca c′ho i tocchi
I got the goods in my pocket
Corro corro plaza è un lambo giallo
I run, I run, Plaza's a yellow Lambo
Sti infami del cazzo io manco ci parlo
These damn snitches, I don't even talk to them
Io manco li guardo
I don't even look at them
Si parlano parlano e stanno fallendo
They talk and talk and they're failing
Si stanno affondanto
They're sinking
Io e tutta la flotta mo stiamo vincendo
Me and the whole crew are winning now
Ne usciamo dal fango
We're getting out of the mud
Coltello tra i denti alla rambo
Knife between our teeth, like Rambo
Esci pulito dal blocco i ragazzini qua ti fanno brutto
Get out of the block clean, the kids here will mess you up
Sotto al mio blocco non trovi conforto ma se cerchi droga c'abbiamo di tutto
Under my block, you won't find comfort, but if you're looking for drugs, we have it all
Il mio amico è un bastardo fottuto bastardo
My friend is a bastard, a damn bastard
Il mio amico sta a terra e provo a rianimarlo
My friend is on the ground, I try to revive him
un passo avanti mai finiti al gabbio
Yeah, one step ahead, never ended up in jail
Plaza compare, dall′ultimo banco
Plaza, my friend, from the last row
E frat r'e mi
My brothers
E frat r′e mi
My brothers
Sto pe frat r'e mi
I'm here for my brothers
E frat r′e mi
My brothers
E frat r'e mi
My brothers
(Fuje fuje)
(Run run)
Ce sta a polizia
The police are here
Uh madonna mi
Oh damn
Sto pe frat r'e mi
I'm here for my brothers
Miezz′ a na vi tutt e frat r′e mi
In the middle of the street, all my brothers are with me
Coi fratelli miei
With my brothers
Coi fratelli miei
With my brothers
Sto coi fratelli miei
I'm with my brothers
Coi fratelli miei
With my brothers
Mi fotte chi sei
I don't care who you are
Corri corri
Run run
Ci sono le guardie
The cops are here
Ci sono le guardie
The cops are here
Corri corri
Run run
Ci sono le guardie
The cops are here
Ci sono le guardie
The cops are here
Corri corri
Run run





Writer(s): Giuseppe De Luca, Kamiar Karimi, Luca D'orso


Attention! Feel free to leave feedback.