Lyrics and translation Peppe Voltarelli - La zattera
Il
giorno
in
cui
non
rido
mai
il
cielo
si
dimentica
di
me
В
день,
когда
я
не
смеюсь,
небо
забывает
обо
мне
Sorriderei
ma
non
mi
va
nulla
mi
dà
felicità
Улыбнусь,
но
ничего
не
радует
меня
Tu
non
lasciarmi
mai
non
mi
deludere
sarò
per
te
un
corpo
e
l'anima
Не
оставляй
меня
никогда,
не
разочаровывай
меня,
я
буду
для
тебя
всем
своим
телом
и
душой
Tu
non
tradirmi
mai
non
mi
distruggere
sarò
con
te
nel
mare
libero
Не
предавай
меня
никогда,
не
разрушай
меня,
я
буду
с
тобой
в
открытом
море
Come
salsedine
Как
соленость
Come
la
rugine
Как
ржавчина
Con
una
lettera
С
письмом
Sopra
una
zattera
На
плоту
L'autunno
in
cui
non
esco
mai
Осенью,
когда
я
никогда
не
выхожу
Crollano
tutti
i
sogni
miei
Все
мои
мечты
рушатся
Mi
tengo
un
po'
in
attività
Я
держусь
на
плаву
Coltivo
piccolezze
e
vanità
Лелею
мелочи
и
тщеславие
Tu
non
lasciarmi
mai
non
mi
deludere
sarò
per
te
un
corpo
e
l'anima
Не
оставляй
меня
никогда,
не
разочаровывай
меня,
я
буду
для
тебя
всем
своим
телом
и
душой
Tu
non
tradirmi
mai
non
mi
distruggere
sarò
con
te
nel
mare
libero
Не
предавай
меня
никогда,
не
разрушай
меня,
я
буду
с
тобой
в
открытом
море
Come
salsedine
Как
соленость
Come
la
ruggine
Как
ржавчина
Con
una
lettera
С
письмом
Sopra
una
zattera
На
плоту
Arriverò
domani
e
resteremo
soli
senza
una
parola
l'amore
è
una
paralisi
Я
приплыву
завтра,
и
мы
останемся
одни,
без
единого
слова,
любовь
— это
паралич
è
un
salto
nel
disordine
come
noi
Это
прыжок
в
хаос,
как
мы
Il
sogno
in
cui
non
parlo
mai
la
luna
ha
il
cuore
tenero
Сон,
в
котором
я
никогда
не
говорю,
у
луны
нежное
сердце
Ma
vado
via
senza
di
lei
Но
я
ухожу
без
нее
In
cerca
della
mia
rivincita
В
поисках
своего
реванша
Tu
non
lasciarmi
mai
Не
оставляй
меня
Non
mi
deludere
sarò
per
te
un
corpo
e
l'anima
Не
разочаровывай
меня,
я
буду
для
тебя
всем
своим
телом
и
душой
Tu
non
tradirmi
mai
non
mi
distruggere
sarò
con
te
nel
mare
libero
Не
предавай
меня
никогда,
не
разрушай
меня,
я
буду
с
тобой
в
открытом
море
Come
salsedine
Как
соленость
Come
la
ruggine
Как
ржавчина
Con
una
lettera
С
письмом
Sopra
la
zattera
На
плоту
Arriverò
domani
e
poi
saremo
soli
Я
приплыву
завтра,
и
мы
останемся
одни
Senza
una
parola
l'amore
è
una
paralisi
Без
единого
слова,
любовь
— это
паралич
è
un
salto
nel
disordine
come
noi
Это
прыжок
в
хаос,
как
мы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giuseppe P/k/a Peppe Voltarelli Voltarelli
Attention! Feel free to leave feedback.