Lyrics and translation Pepper Coyote - Give It

Give It

I know!
I know!
Yeah I know!
Ooh
Look here I got your chicken sandwich
Oh I′m sorry man I'm told you don′t want bacon
Lemme just
I'll start scraping it off, scraping it off, scraping it off
Ha
You know I'll always be your dumpster diver
Ya got me working on my appetite
Could see me runnin′ and a workin′ and a makin' it right
I got a crush that few would try to bottle
You gotta give me your attention, please
When I start rockin′ the mic because I wanna be rockin' you tonight
And I know
Sometimes I might talk too much
And I know
You don′t like these high notes that I'm singing
But I′ve been around and I
Know what my heart needs
So what I get and what you got and what you want a get up, come get,
I'm gonna give it to ya
(Gonna give it to ya)
I got the aim to shoot you down
I got the elevator, escalator, aero-plane to take you higher
And if you don't like flyin′
We′ll Subaru all night cause
I know
Sometimes I might talk too much
And I know
You don't like these high notes that I′m singing
But I've been around and I
Know what my heart needs
So what I get and what I got and what you want a get up, come get, now
I know
Sometimes I might drink too much
And I know
You don′t like these high notes that I'm yellin′
And I've been around and yet I
Know what my heart needs
What I get, what I got, what you want, who you are,
And who I know, and who I am, and who you are, and what we could be
Get up, gone get, I'm gonna give it to you

Donne-moi

Je sais!
Je sais!
Ouais, je sais!
Ooh
Regarde, j'ai ton sandwich au poulet
Oh, désolée, mon amour, on m'a dit que tu ne voulais pas de bacon
Laisse-moi juste
Je vais commencer à le gratter, à le gratter, à le gratter
Ha
Tu sais que je serai toujours ton fouineur de poubelles
Tu me fais travailler mon appétit
On pourrait me voir courir, travailler et bien faire les choses
J'ai un béguin que peu essaieraient de mettre en bouteille
Tu dois me donner ton attention, s'il te plaît
Quand je commence à secouer le micro, parce que j'ai envie de te secouer ce soir
Et je sais
Parfois, je parle peut-être trop
Et je sais
Tu n'aimes pas ces notes aiguës que je chante
Mais j'ai fait mon chemin et je
Sais ce dont mon cœur a besoin
Alors ce que j'obtiens et ce que tu as et ce que tu veux, lève-toi, viens chercher,
Je vais te le donner
(Je vais te le donner)
J'ai l'intention de te faire tomber
J'ai l'ascenseur, l'escalator, l'avion pour te faire monter plus haut
Et si tu n'aimes pas voler
On fera du Subaru toute la nuit, parce que
Je sais
Parfois, je parle peut-être trop
Et je sais
Tu n'aimes pas ces notes aiguës que je chante
Mais j'ai fait mon chemin et je
Sais ce dont mon cœur a besoin
Alors ce que j'obtiens et ce que j'ai et ce que tu veux, lève-toi, viens chercher, maintenant
Je sais
Parfois, je bois peut-être trop
Et je sais
Tu n'aimes pas ces notes aiguës que je crie
Et j'ai fait mon chemin et pourtant je
Sais ce dont mon cœur a besoin
Ce que j'obtiens, ce que j'ai, ce que tu veux, qui tu es,
Et qui je connais, et qui je suis, et qui tu es, et ce que nous pourrions être
Lève-toi, viens chercher, je vais te le donner