Lyrics and translation Pepper Coyote - Magic

Magic

What changed today? I′m feeling nothing
I drag my body from place to place
And maybe it's the way you used to lay out on the grass under the moon
Or how the colored lights would catch your freckled face, oh

Where has my magic gone?
Is it some better place?
They tell me this, I look away and wish that you′d come back again
Where has my magic gone?
I know you're there to stay
I had to let you go but too soon, too soon

More than a decade since I came upon you
Sitting quiet out from the rest
And maybe it's the way you looked at me
With those brown eyes that could melt my heart
Who knew how much love a benjamin could buy but oh

Where has my magic gone?
Is it some better place?
They tell me this, I look away and wish that you′d come back again
Where has my magic gone?
I know you′re there to stay
I had to let you go but too soon, too soon

I'm sorry I just need a moment
You never left my side, we′d carry on
You'll stay with me, moving forward
In my heart you are
Forever home

Where has my magic gone?
Is it some better place?
They tell me this, I look away and wish that you′d come back again
Where has my magic gone?
I know you're there to stay
I had to let you go but too soon, too soon

Магия

Что изменилось сегодня? Я ничего не чувствую.
Я таскаю свое тело с места на место.
И, возможно, дело в том, как ты лежал на траве под луной.
Или в том, как цветные огни освещали твое веснушчатое лицо, о.

Куда ушла моя магия?
Она в каком-то лучшем месте?
Мне говорят это, я отворачиваюсь и мечтаю, чтобы ты вернулся.
Куда ушла моя магия?
Я знаю, ты здесь, чтобы остаться.
Мне пришлось отпустить тебя, но слишком рано, слишком рано.

Прошло больше десяти лет с тех пор, как я встретил тебя.
Ты сидел в тишине, отдельно от остальных.
И, возможно, дело в том, как ты смотрел на меня.
Этими карими глазами, которые могли растопить мое сердце.
Кто знал, сколько любви можно купить за сто долларов, но, о.

Куда ушла моя магия?
Она в каком-то лучшем месте?
Мне говорят это, я отворачиваюсь и мечтаю, чтобы ты вернулся.
Куда ушла моя магия?
Я знаю, ты здесь, чтобы остаться.
Мне пришлось отпустить тебя, но слишком рано, слишком рано.

Прости, мне просто нужно мгновение.
Ты никогда не покидал меня, мы будем продолжать.
Ты останешься со мной, двигаясь вперед.
В моем сердце ты.
Навсегда дома.

Куда ушла моя магия?
Она в каком-то лучшем месте?
Мне говорят это, я отворачиваюсь и мечтаю, чтобы ты вернулся.
Куда ушла моя магия?
Я знаю, ты здесь, чтобы остаться.
Мне пришлось отпустить тебя, но слишком рано, слишком рано.