Pepper Coyote - Ode to a Werewolf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pepper Coyote - Ode to a Werewolf




Ode to a Werewolf
Ода оборотню
He′s clawin' his, clawin′ his, clawin' his, clawin' his way
Он прокладывает, прокладывает, прокладывает, прокладывает себе путь
Into my heart
В мое сердце
Walking through the desert ′bout-a five at night
Шла я по пустыне около пяти вечера
The moon so big I didn′t need a light
Луна была такая большая, что мне не нужен был фонарь
Something came-a shuffling from behind a tree
Что-то зашуршало из-за дерева
He had claws like daggers and was bigger than me
У него были когти, как кинжалы, и он был больше меня
Oh baby
О, милый
Oh baby, woo!
О, милый, у!
Oh baby, oh
О, милый, о
He's clawin′ his way right into my heart
Он прокладывает себе путь прямо в мое сердце
If I tried to run I didn't have a prayer
Если бы я попыталась убежать, у меня не было бы шанса
And I was kinda caught up in his sinister stare
И я была как будто загипнотизирована его зловещим взглядом
Got onto my knees he thought I′d try to beg
Встала на колени, он подумал, что я буду умолять
But the thing that caught my eye
Но то, что привлекло мое внимание
Was there between his legs
Было между его ног
Oh baby
О, милый
Oh baby, woo!
О, милый, у!
Oh baby, oh
О, милый, о
He's clawin′ his way right into my heart (Take it now!)
Он прокладывает себе путь прямо в мое сердце (Бери сейчас!)
Instrumental
Инструментал
Right there in the desert yeah he had his way
Прямо там, в пустыне, да, он взял свое
Barely even cut me I am glad to say
Он почти не поцарапал меня, рада сказать
When we were finished, he took me home
Когда мы закончили, он отвел меня домой
Guess I was so good
Наверное, я была так хороша
He kept me as his own
Что он оставил меня себе
Oh baby
О, милый
Oh baby, woo!
О, милый, у!
Oh baby, oh
О, милый, о
He's clawin' his way right into my heart
Он прокладывает себе путь прямо в мое сердце
Oh baby
О, милый
Oh baby, woo!
О, милый, у!
Oh baby, oh
О, милый, о
He′s clawin′ his way right into my heart (One more time!)
Он прокладывает себе путь прямо в мое сердце (Еще раз!)
Instrumental
Инструментал
He's clawin′ his, clawin' his, clawin′ his, clawin' his way
Он прокладывает, прокладывает, прокладывает, прокладывает себе путь
Into my heart
В мое сердце





Writer(s): Jared Michael Clark


Attention! Feel free to leave feedback.