Lyrics and translation Pepper Coyote - Rise up Every Nation

Rise up Every Nation

Tell me what it′s like
On the inside
Of the fold
Can I still buy in?
Is my blood pure enough?
Enough?

Rise up every nation
For freedom and information
It's hypnotic, psychotic, it′s true
We won't go to war for
Those who could afford to
Wipe out every evil they profit from you

Tell me what it's like
To be the bad man
Don′t you see that choice is by vote or by force
Everything you are is built upon us
Still we′re choked while your megaphone is screamin' and I
Know we can′t take much more
Much more

Rise up every nation
For freedom and information
It's hypnotic, psychotic, it′s true
We won't go to war for
Those who could afford to
Wipe out every evil they profit from you

Rise up every nation
For freedom and information
It′s hypnotic, psychotic, it's true
We won't go to war for
Those who could afford to
Wipe out every evil they profit from you

Lève-toi, toutes les nations

Dis-moi, à quoi ressemble
L'intérieur
Du bercail
Puis-je encore acheter ?
Mon sang est-il assez pur ?
Assez ?

Lève-toi, toutes les nations
Pour la liberté et l'information
C'est hypnotique, psychotique, c'est vrai
Nous n'irons pas en guerre pour
Ceux qui pouvaient se permettre de
Éliminer tous les maux dont ils profitent de toi

Dis-moi, à quoi ressemble
Être le méchant
Ne vois-tu pas que le choix est par vote ou par la force
Tout ce que tu es est construit sur nous
Nous sommes toujours étranglés tandis que ton mégaphone crie, et je
Sais que nous ne pouvons plus en prendre beaucoup
Beaucoup plus

Lève-toi, toutes les nations
Pour la liberté et l'information
C'est hypnotique, psychotique, c'est vrai
Nous n'irons pas en guerre pour
Ceux qui pouvaient se permettre de
Éliminer tous les maux dont ils profitent de toi

Lève-toi, toutes les nations
Pour la liberté et l'information
C'est hypnotique, psychotique, c'est vrai
Nous n'irons pas en guerre pour
Ceux qui pouvaient se permettre de
Éliminer tous les maux dont ils profitent de toi