Pepper - B.O.O.T. (Live) - translation of the lyrics into German

B.O.O.T. (Live) - Peppertranslation in German




B.O.O.T. (Live)
B.O.O.T. (Live)
So here I go with the bass line low
Also hier komme ich mit dem tiefen Basslauf
And there's nothing you can do we blew out of this town
Und da ist nichts, was du tun kannst, wir sind aus dieser Stadt abgehauen
So lock it up lock it up because were on our way now and if we see one light on
Also schließ ab, schließ ab, denn wir sind jetzt unterwegs und wenn wir auch nur ein Licht sehen
This town is going down.
Wird diese Stadt untergehen.
Now do you see what I see this place is lookin so very tasty
Siehst du jetzt, was ich sehe? Dieser Ort sieht so verdammt lecker aus
And I think I smell yes I smell a golden opportunity.
Und ich glaube, ich rieche, ja, ich rieche eine goldene Gelegenheit.
So when the dance gets hot
Also wenn der Tanz heiß wird
Don't look for reasons why not
Such nicht nach Gründen dagegen
Come on in its time to begin
Komm herein, es ist Zeit anzufangen
Whether your ready or not
Ob du bereit bist oder nicht
So when the dance gets hot
Also wenn der Tanz heiß wird
Don't look for reasons why not
Such nicht nach Gründen dagegen
Come on in its time to begin
Komm herein, es ist Zeit anzufangen
Whether your ready or not
Ob du bereit bist oder nicht
So here I go with the bass line low
Also hier komme ich mit dem tiefen Basslauf
And there's nothing you can do we blew out of this town
Und da ist nichts, was du tun kannst, wir sind aus dieser Stadt abgehauen
So here I go with the bass line low
Also hier komme ich mit dem tiefen Basslauf
Yeah, and there's nothing you can do we blew out of this town
Ja, und da ist nichts, was du tun kannst, wir sind aus dieser Stadt abgehauen
So here I go with the bass line low
Also hier komme ich mit dem tiefen Basslauf
And there's nothing you can do we blew out of this town
Und da ist nichts, was du tun kannst, wir sind aus dieser Stadt abgehauen
So here I go with the bass line low
Also hier komme ich mit dem tiefen Basslauf
Yeah, and there's nothing you can do we blew out of this town
Ja, und da ist nichts, was du tun kannst, wir sind aus dieser Stadt abgehauen
I don't know how far we came, but it's time to leave.
Ich weiß nicht, wie weit wir gekommen sind, aber es ist Zeit zu gehen.
That's always a shame.
Das ist immer schade.
The pleasure was all mine if its all the same.
Das Vergnügen war ganz meinerseits, wenn es dir recht ist.
Were on the road you see were not on MTV
Wir sind unterwegs, siehst du, wir sind nicht auf MTV
But when we get there we won't shave our hair or be fags like Creed.
Aber wenn wir dort ankommen, werden wir uns nicht die Haare rasieren oder solche Weicheier wie Creed sein.
So when the dance gets hot
Also wenn der Tanz heiß wird
Don't look for reasons why not
Such nicht nach Gründen dagegen
Come on in its time to begin
Komm herein, es ist Zeit anzufangen
Whether your ready or not
Ob du bereit bist oder nicht
So when the dance gets hot
Also wenn der Tanz heiß wird
Don't look for reasons why not
Such nicht nach Gründen dagegen
Come on in its time to begin
Komm herein, es ist Zeit anzufangen
Whether your ready or not
Ob du bereit bist oder nicht
So here I go with the bass line low
Also hier komme ich mit dem tiefen Basslauf
Nothing you can do we blew out of this town
Nichts, was du tun kannst, wir sind aus dieser Stadt abgehauen
(Continue until fade)
(Weiter bis zum Ausblenden)





Writer(s): Bollinger Bret Keoni, Wassman Kaleo Kalani, Williams Yesod Anton


Attention! Feel free to leave feedback.