Lyrics and translation Pepper - Bad Idea

Bad Idea

(1st verse)
You came in so slow, but your exit was quick.
Just one chance. Oh, I know it's a trip.
All over the world you see it every day.
You might say "Yes", but you know you can't stay.
So, don't give up control.
We're all going crazy.
'Cause you might not make that parole. Oh.

And my breathing has ceased.
Both knees to the ground.
Spending in infinity in the same damn town.
Work that I do is wasting my time.
The days I have off, I wasted my mind.
So, where did I go wrong?
Won't someone tell me!
Iâ

Mauvaise idée

(1er couplet)
Tu es arrivé si lentement, mais ton départ a été rapide.
Une seule chance. Oh, je sais que c'est un voyage.
Partout dans le monde, tu le vois tous les jours.
Tu pourrais dire "Oui", mais tu sais que tu ne peux pas rester.
Alors, ne lâche pas le contrôle.
On devient tous fous.
Parce que tu n'obtiendras peut-être pas cette libération conditionnelle. Oh.

Et ma respiration a cessé.
Les deux genoux à terre.
Passer l'éternité dans la même ville maudite.
Le travail que je fais me fait perdre mon temps.
Les jours de congé, je me suis gâché l'esprit.
Alors, où ai-je commis une erreur ?
Est-ce que quelqu'un me le dira ?
Jeâ