Pepper - Dry Spell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pepper - Dry Spell




Dry Spell
Засуха
Stealin' what's been stolen
Краду то, что уже украдено,
And whats given, man I don't get for free
А то, что даётся, милая, я не получаю бесплатно.
Couldn't find a reason but put the blame on me
Не мог найти причину, но вина легла на меня.
Taking water while the well is dry
Черпаю воду, пока колодец высох,
And the devil's always smiling when you pass by
А дьявол всегда улыбается, когда проходишь мимо.
Drifting on my shattered piece of sorry stubbornness
Дрейфую на своём обломке упрямства и сожаления,
One more mistake but I really need that risk
Ещё одна ошибка, но мне очень нужен этот риск.
I notice roots and the rhythm remain
Я замечаю, что корни и ритм остаются,
But they never like they seem
Но они никогда не такие, какими кажутся,
And now the stories lost its theme
И теперь история потеряла свою тему.
Right back where I first started from
Снова там, откуда я начал.
They all listen when I play this rhythm
Все слушают, когда я играю этот ритм.
Break it off when it's given to me
Прекращаю, когда мне это дают.
Don't worry if it's over I'll just wait patiently
Не волнуйся, если всё кончено, я просто буду терпеливо ждать.
Big up the lovin' that hold me down
Слава любви, что держит меня,
Them no try and come after me in this underground
Они не пытаются преследовать меня в этом подполье.
Whom God bless let no man curse
Кого Бог благословил, пусть никто не проклинает.
The first will be the last and the last will be the first
Первые будут последними, а последние первыми.
So I sloped into the room
Так я проскользнул в комнату,
Playing my guitar in my worn out shoes
Играя на гитаре в своих стоптанных ботинках.
I want to hear this sound just like a stage show I'd know
Я хочу услышать этот звук, как на сцене, я знаю,
Where they all lose control and it never lets you go
Где все теряют контроль, и он никогда не отпускает.
Right back where I first started from
Снова там, откуда я начал.
Them all listen when I play this rhythm
Все слушают, когда я играю этот ритм.
Break it off when it's given to me
Прекращаю, когда мне это дают.
Don't worry if it's over I'll just wait patiently
Не волнуйся, если всё кончено, я просто буду терпеливо ждать.
Big up the lovin' that hold me down
Слава любви, что держит меня,
Them no try and come after me in this underground
Они не пытаются преследовать меня в этом подполье.
Whom God bless let no man curse
Кого Бог благословил, пусть никто не проклинает.
The first will be the last and the last will be the first
Первые будут последними, а последние первыми.
Right back where I first started from
Снова там, откуда я начал.
Them all listen when I play this rhythm
Все слушают, когда я играю этот ритм.
Break it off when it's given to me
Прекращаю, когда мне это дают.
Don't worry if it's over I'll just wait patiently
Не волнуйся, если всё кончено, я просто буду терпеливо ждать.
Big up the lovin' that hold me down
Слава любви, что держит меня,
Them no try and come after me in this underground
Они не пытаются преследовать меня в этом подполье.
Whom God bless let no man curse
Кого Бог благословил, пусть никто не проклинает.
The first will be the last and the last will be the first
Первые будут последними, а последние первыми.
The first will be the last and the last will be the first
Первые будут последними, а последние первыми.
The first will be the last and the last will be the first, no
Первые будут последними, а последние первыми, нет.
The first will be the last and the last will be the first
Первые будут последними, а последние первыми.
The first will be the last and the last will be the first
Первые будут последними, а последние первыми.
Who is the first
Кто первый?
The first will be the last and the last will be the first
Первые будут последними, а последние первыми.
Tell me who is the first
Скажи мне, кто первый?
The first will be the last and the last will be the first
Первые будут последними, а последние первыми.
Who is the first
Кто первый?
The first will be the last and the last will be the first
Первые будут последними, а последние первыми.





Writer(s): Bollinger Bret Keoni, Wassman Kaleo Kalani, Williams Yesod Anton


Attention! Feel free to leave feedback.