Loving Arms (Acoustic) - Pepper translation in German

Loving Arms (Acoustic)

[Instrumental]

I've got no loving arms holding me down.
I ain't got no time to listen to your whining, cause I hate that sound.

[Instrumental]

I read the news today and the front page read:
You don't want me so why follow this method just to play with my head?

[Instrumental]

Now I'm wishin' I never met you, and think of all this? mess? that you've put me trough
So i've been waintin' at that? lonely?-train station too loong, I just can't tell you how to feel
Cuz how you feel could be wrong, oh wro---ong

Liebende Arme (Akustisch)

[Instrumental]

Mich halten keine liebenden Arme fest.
Ich habe keine Zeit, mir dein Gejammer anzuhören, denn ich hasse dieses Geräusch.

[Instrumental]

Ich habe heute die Nachrichten gelesen und auf der Titelseite stand:
Du willst mich nicht, also warum verfolgst du diese Methode, nur um Spielchen mit mir zu treiben?

[Instrumental]

Jetzt wünschte ich, ich hätte dich nie getroffen, und denke an all dieses Chaos, durch das du mich gebracht hast.
Also habe ich zu lange an diesem einsamen Bahnhof gewartet, ich kann dir einfach nicht sagen, wie du dich fühlen sollst.
Denn wie du dich fühlst, könnte falsch sein, oh fa---alsch.