Pepper - Point and Shoot (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pepper - Point and Shoot (Live)




Point and Shoot (Live)
Pointer et Tirer (Live)
I'm exactly where I want to be
Je suis exactement je veux être
Like a thief inside a robbery
Comme une voleuse lors d'un braquage
Listening to pirate radio
J'écoute la radio pirate
Imagine that I'm in the show
Imagine que je suis dans le show
Empty sky but I'm still composed
Ciel vide mais je suis toujours calme
Take some time for these sexy episodes where
Prends ton temps pour ces épisodes sexy
Pussy licking, Pussy licking me oh I
Licker la chatte, Licker la chatte, oh, je
I see a photo opportunity
Je vois une opportunité photo
Now lick your lips shake your hips cause that's the shit now lover
Maintenant lèche tes lèvres, secoue tes hanches, parce que c'est ça, maintenant, mon amour
Let the licker help you get on it
Laisse le licker t'aider à y arriver
Now this room is getting loud
Maintenant cette pièce devient bruyante
Must keep an eye now, three is a crowd so
Il faut surveiller maintenant, trois, c'est trop, alors
Pussy licking, Pussy licking me oh I
Licker la chatte, Licker la chatte, oh, je
I see a photo opportunity
Je vois une opportunité photo
Now lick your lips shake your hips cause that's the shit now lover
Maintenant lèche tes lèvres, secoue tes hanches, parce que c'est ça, maintenant, mon amour
Let the licker help you get on it, Let the licker help you get on it
Laisse le licker t'aider à y arriver, Laisse le licker t'aider à y arriver
If you wanted to, you could do like me
Si tu le voulais, tu pourrais faire comme moi
Several times, I know, I'm lucky to be
Plusieurs fois, je sais, j'ai de la chance d'être
In the mix but still composed, lost inside these kinky episodes
Dans le mix mais toujours calme, perdue dans ces épisodes coquins
Pussy licking, Pussy licking me oh I
Licker la chatte, Licker la chatte, oh, je
I see a photo opportunity oh
Je vois une opportunité photo oh
Now lick your lips shake your hips cause that's the shit now lover
Maintenant lèche tes lèvres, secoue tes hanches, parce que c'est ça, maintenant, mon amour
Let the licker help you get on it, Let the licker help you get on it oh
Laisse le licker t'aider à y arriver, Laisse le licker t'aider à y arriver oh
Whoa you, you should imagine, all that these eyes yah, all these eyes have ever seen
Whoa toi, tu devrais imaginer, tout ce que ces yeux yah, tous ces yeux ont jamais vu
I hope you, you got something that I could use, oh I could use, oh I could use you baby one more time
J'espère que toi, tu as quelque chose que je pourrais utiliser, oh, je pourrais utiliser, oh, je pourrais t'utiliser, bébé, une fois de plus
Well I see the sunshine in your hair, But I'm Tied up with inebriation
Eh bien, je vois le soleil dans tes cheveux, mais je suis liée à l'ivresse
Naughty girl, leave me alone
Fille coquine, laisse-moi tranquille
It's a moonshine love, I'm so jealous that I cut my hand off
C'est un amour de clair de lune, je suis tellement jalouse que j'ai coupé ma main
Broken glass, is in my veins
Verre cassé, dans mes veines
You're like an old time, old time problem
Tu es comme un problème d'antan, un problème d'antan
And when I should have left you alone
Et quand j'aurais te laisser tranquille
Well now you got me on the floor
Eh bien, maintenant tu me fais tomber
You're like an old time, old time problem hey,
Tu es comme un problème d'antan, un problème d'antan hey,
And when I should have left you alone
Et quand j'aurais te laisser tranquille
Well now you got me on the floor
Eh bien, maintenant tu me fais tomber
Now that I'm a tipping toes
Maintenant que je suis sur la pointe des pieds
I'm looking outside thru the bullet holes
Je regarde dehors à travers les trous de balle
No one will ever know, how hard it is to answer the phone
Personne ne saura jamais, combien il est difficile de répondre au téléphone
All my words get twisted, all my faith gets lifted
Tous mes mots sont tordus, toute ma foi est soulevée
All my pain is drifting, and I don't know why
Toute ma douleur dérive, et je ne sais pas pourquoi
You're like an old time, old time problem
Tu es comme un problème d'antan, un problème d'antan
And when I should have left you alone
Et quand j'aurais te laisser tranquille
Well now you got me on the floor
Eh bien, maintenant tu me fais tomber
You're like an old time, old time problem hey
Tu es comme un problème d'antan, un problème d'antan hey
And when I should have left you alone
Et quand j'aurais te laisser tranquille
Well now you got me on the floor
Eh bien, maintenant tu me fais tomber
Well I get so tired of trying, when I know you'll never be pleased
Eh bien, je suis tellement fatiguée d'essayer, quand je sais que tu ne seras jamais contente
You're always giving me something, but never anything I need
Tu me donnes toujours quelque chose, mais jamais rien de ce dont j'ai besoin
Or maybe this aint working, my backs against the wall
Ou peut-être que ça ne marche pas, mon dos contre le mur
Maybe it aint working, but that's the way it goes
Peut-être que ça ne marche pas, mais c'est comme ça
You're like an old time, old time problem
Tu es comme un problème d'antan, un problème d'antan
And when I should have left you alone
Et quand j'aurais te laisser tranquille
Well now you got me on the floor
Eh bien, maintenant tu me fais tomber
You're like an old time, old time problem hey
Tu es comme un problème d'antan, un problème d'antan hey
And when I should have left you alone
Et quand j'aurais te laisser tranquille
Well now you got me on the floor
Eh bien, maintenant tu me fais tomber
You're like an old time, old time problem
Tu es comme un problème d'antan, un problème d'antan
And when I should have left you alone
Et quand j'aurais te laisser tranquille
Well now you got me on the floor
Eh bien, maintenant tu me fais tomber
You're like an old time, old time problem hey
Tu es comme un problème d'antan, un problème d'antan hey
And when I should have left you alone
Et quand j'aurais te laisser tranquille
Well now you got me on the floor
Eh bien, maintenant tu me fais tomber





Writer(s): Bollinger Bret Keoni, Wassman Kaleo Kalani, Williams Yesod Anton


Attention! Feel free to leave feedback.