Pepper - Undone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pepper - Undone




Undone
Désunie
You're calling,
Tu appelles,
You're asking,
Tu demandes,
If things have changed
Si les choses ont changé
You're sinking
Tu coules
And wishful thinking
Et penses avec espoir
So you unforget my name
Alors tu ne peux pas oublier mon nom
Cause I've been a fool under all your rules and
Parce que j'ai été une idiote sous toutes tes règles et
Given all you've asked me to
J'ai donné tout ce que tu m'as demandé
But the time apart has made me who I now am, I'm not you
Mais le temps passé séparés m'a fait qui je suis maintenant, je ne suis pas toi
Cause all that you've done is enough
Parce que tout ce que tu as fait est suffisant
And now I'm just as sure that you're sleeping
Et maintenant je suis certaine que tu dors
Let go of me, of my friends- everything
Lâche-moi, mes amis tout
Cause I'll never feel like I used to, like I used to
Parce que je ne ressentirai jamais comme avant, comme avant
I'm stating
Je déclare
Not complaining
Je ne me plains pas
The love is gone
L'amour est parti
There's no use
Il n'y a pas d'utilité
We both lose
Nous perdons tous les deux
And it's time that you moved on
Et il est temps que tu passes à autre chose
Cause there's nothing more that you could do
Parce qu'il n'y a rien de plus que tu puisses faire
And what stopped me, is what stopped you
Et ce qui m'a arrêtée, c'est ce qui t'a arrêté
And the more you try, the more I'm through who I am, I'm not you
Et plus tu essaies, plus je suis à travers qui je suis, je ne suis pas toi
Cause all that you've done is enough
Parce que tout ce que tu as fait est suffisant
And now I'm just as sure that you're sleeping
Et maintenant je suis certaine que tu dors
Let go of, of my friends- everything, everything
Lâche-moi, mes amis tout, tout
Cause I'll never feel like I used to
Parce que je ne ressentirai jamais comme avant
Here in the now, if you look
Ici maintenant, si tu regardes
Now you won't find me
Maintenant tu ne me trouveras pas
Time has a way to repair everything, so
Le temps a un moyen de réparer tout, alors
Cause all that you've done is enough
Parce que tout ce que tu as fait est suffisant
And now I'm just as sure that you're sleeping
Et maintenant je suis certaine que tu dors
Let go of me, of my friends- everything, everything, everything
Lâche-moi, mes amis tout, tout, tout
Cause I'll never feel like I used to
Parce que je ne ressentirai jamais comme avant
Cause all that you've done is enough
Parce que tout ce que tu as fait est suffisant
And now I'm just as sure that you're sleeping
Et maintenant je suis certaine que tu dors
Let go of me, of my friends- everything, everything, everything
Lâche-moi, mes amis tout, tout, tout
Cause I'll never feel like I used to
Parce que je ne ressentirai jamais comme avant
Like I used to I'll never feel...
Comme avant, je ne ressentirai jamais…





Writer(s): Kaleo K Wassman, Bret K Bollinger, Yesod A Williams, Alain J Moschulski, Matthew S Wallace


Attention! Feel free to leave feedback.