Lyrics and translation Peppino Gagliardi - Cumpagna d' 'o core

Cumpagna d' 'o core

Com'è bell' 'a tene' ppe cumpagna d'o core
N'amore semplice
Doce comm' si tu
Com'è bell' 'a tene'

Com'è bell' 'a sape' che m'aspetti ogni sera
'Ncopp' a 'na nuvola
Suspirann' ppe me
Com'è bell' 'a sape'

Pigliammocce pa' mano
Tenimmoce accussì
Si fresca comm'o bene
'Stu bene toje ppe me

Pigliame pa' mano
Nun me lassa' mai cchiu'
E dimme chianu chianu 'e cose che sai tu

Com'è bell' 'a tene' ppe cumpagna d'o core
N'amore semplice
Doce comm' si tu
Com'è bell' 'a tene'

Pigliame pa' mano
Nun me lassa' mai cchiu'
E dimme chianu chianu 'e cose che sai tu

Com'è bell' 'a tene' ppe cumpagna d'o core
N'amore semplice
Doce comm' si tu
Com'è bell' 'a tene'

Ma compagne de cœur

Comme c'est beau de t'avoir comme compagne de cœur
Un amour simple
Doux comme tu l'es
Comme c'est beau de t'avoir

Comme c'est beau de savoir que tu m'attends chaque soir
Sur un nuage
Soupirant pour moi
Comme c'est beau de savoir

Prenons-nous la main
Restons ainsi
Tu es fraîche comme le bien
Ce bien que tu es pour moi

Prends-moi la main
Ne me laisse plus jamais
Et dis-moi doucement les choses que tu sais

Comme c'est beau de t'avoir comme compagne de cœur
Un amour simple
Doux comme tu l'es
Comme c'est beau de t'avoir

Prends-moi la main
Ne me laisse plus jamais
Et dis-moi doucement les choses que tu sais

Comme c'est beau de t'avoir comme compagne de cœur
Un amour simple
Doux comme tu l'es
Comme c'est beau de t'avoir