Lyrics and translation Peppino Gagliardi - Finalmente

Finalmente

Finalmente noi ci siamo incontrati,
Finalmente noi ci siamo ritrovati,
Nei tuoi occhi è brillato un sorriso
Ed è nata la prima carezza...
Testimone questa sera è la luna,
Domattina, sulla spiaggia, sarà il mare.
Finalmente noi ci siamo ritrovati,
Finalmente ora siamo innamorati,
E vivremo felici nel sole tutta un'estate,
La nostra estate...
E ci diremo così le parole
Che sono state dimenticate...
E vivremo felici nel sole tutta un'estate,
La nostra estate...
E ci diremo così le parole
Che sono state dimenticate...
E vivremo felici nel sole tutta un'estate,
La nostra estate...

Наконец-то

Наконец-то мы встретились,
Наконец-то мы друг друга нашли,
В твоих глазах блеснула улыбка,
И родилась первая ласка...
Свидетельница сегодня вечером — луна,
Завтра утром, на пляже, будет море.
Наконец-то мы друг друга нашли,
Наконец-то мы теперь влюблены,
И будем счастливы на солнце всё лето,
Наше лето...
И скажем мы друг другу слова,
Которые были забыты...
И будем счастливы на солнце всё лето,
Наше лето...
И скажем мы друг другу слова,
Которые были забыты...
И будем счастливы на солнце всё лето,
Наше лето...