Lyrics and translation Peppino Gagliardi - Nisciuno 'o ppo' capì

Nisciuno 'o ppo' capì

Nun è, nun è 'a paura
Ca te putesse perdere
'Sta smania 'e gelusia
Ca nun me fa' campa'
No... no... nisciuno 'o po'capi'
Quanto te voglio bene
Si stata a vita mia
E a vita mia si tu
No... no... nisciune o po' capi'
St'ammore fatto 'e bene
Ca nun te cerca niente
E tutto te vo' da'
Pecche'...
Pe' me nun è, nun è 'a paura
Ca te putesse perdere
'Sta smania 'e gelusia
Pure 'e nu raggio 'e sole
Si vene a te vasa'
No... no... nisciune o po' capi'
Quanto te voglio bene
Che fosse a vita mia
Si nun ce stisse tu?
Nisciuno 'o po' capi'
No... no... nisciune maie
Che fosse a vita mia
Si nun ce stisse tu?
Si nun ce stisse tu?
No... no... nisciune maie
Nisciune maje o' po' capi'

Personne ne peut comprendre

Ce n'est pas, ce n'est pas la peur
Qui pourrait te faire perdre
Cette envie de jalousie
Qui ne me laisse pas vivre
Non... non... personne ne peut comprendre
Combien je t'aime
Tu as été ma vie
Et ma vie c'est toi
Non... non... personne ne peut comprendre
Cet amour fait de bien
Qui ne te cherche rien
Et veut tout te donner
Parce que...
Pour moi, ce n'est pas, ce n'est pas la peur
Qui pourrait te faire perdre
Cette envie de jalousie
Même d'un rayon de soleil
Si il vient vers toi
Non... non... personne ne peut comprendre
Combien je t'aime
Qu'est-ce que serait ma vie
Si tu n'étais pas là?
Personne ne peut comprendre
Non... non... jamais personne
Qu'est-ce que serait ma vie
Si tu n'étais pas là?
Si tu n'étais pas là?
Non... non... jamais personne
Jamais personne ne peut comprendre