Lyrics and translation Peppino Gagliardi - Parlami

Parlami

Parlami!
Metti nelle parole poche gocce di gioia
Poche gocce di pianto
E poi dimmi che mi vuoi bene
Ma Parlami
Metti nelle parole qualche nota di sogno
Qualche nota di vita
E poi dimmi che mi vuoi bene
Quello che mi dirai, quello che ti dirò
Sarà come la strada che segnerà il cammino
Come quello che mi dirai, quello che ti dirò
Sarà come la luce della nostra luce
Ma parlami
Dimmi con le parole
Ma non c'è un altro sogno,
Ma non c'è un'altra vita
Al di sopra di me
Al di sopra di te
No non c'è un altro sogno
Non c'è un'altra vita.

Поговори со мной

Поговори со мной!
Добавь в слова несколько капель радости,
Несколько капель печали,
А потом скажи, что любишь меня.
Но поговори со мной!
Добавь в слова несколько нот мечты,
Несколько нот жизни,
А потом скажи, что любишь меня.
То, что ты скажешь мне, то, что я скажу тебе,
Будет как дорога, которая обозначит наш путь.
То, что ты скажешь мне, то, что я скажу тебе,
Будет как свет нашего света.
Но поговори со мной!
Скажи мне словами,
Что нет другой мечты,
Что нет другой жизни
Кроме меня,
Кроме тебя.
Нет, нет другой мечты,
Нет другой жизни.