Lyrics and translation Peppino Gagliardi - So 'nnammurato 'e te

So 'nnammurato 'e te

So 'nnammorato 'e te
'Nnammorato 'e te
Ma ca' ci pòzzo fa'?
Si tu nun pienze a me?
Ma viene ccà, nenne'
Fatte parla'
Fatte spiega'
O' munno comm va

Te parlo da luna e de stelle
E te miette a ridere
Me rici ca 'o sole e 'o mare
Nun contàno cchiu'
Comm aggia fa' cu te, nenne'?

So 'nnammorato 'e te
'Nnammorato 'e te
Ma ca' ci pòzzo fa'?
Si o' tiemp è contrò 'e me
E dimme ca aggia fa'
Ppe to' fa' capi'
Fatte parla', fatte spiega'
Nenne'

Te parlo da luna e de stelle
E te miette a ridere
Me rici ca 'o sole e 'o mare
Nun contàno cchiu'
Comm aggia fa' cu te, nenne'?

So 'nnammorato 'e te
'Nnammorato 'e te
Ma ca' ci pòzzo fa'?
Si tu nun pienz a me?
E dimme ca aggia fa'
Ppe to' fa' capi'
Fatte parla', fatte spiega'
Nenne'

Je suis amoureux de toi

Je suis amoureux de toi
Amoureux de toi
Mais que puis-je faire ?
Si tu ne penses pas à moi ?
Mais viens ici, mon cœur
Laisse-moi te parler
Laisse-moi t'expliquer
Comment le monde va

Je te parle de la lune et des étoiles
Et tu te mets à rire
Tu me dis que le soleil et la mer
Ne comptent plus
Comment faire avec toi, mon cœur ?

Je suis amoureux de toi
Amoureux de toi
Mais que puis-je faire ?
Si le temps est contre moi
Et dis-moi quoi faire
Pour te le faire comprendre
Laisse-moi te parler, laisse-moi t'expliquer
Mon cœur

Je te parle de la lune et des étoiles
Et tu te mets à rire
Tu me dis que le soleil et la mer
Ne comptent plus
Comment faire avec toi, mon cœur ?

Je suis amoureux de toi
Amoureux de toi
Mais que puis-je faire ?
Si tu ne penses pas à moi ?
Et dis-moi quoi faire
Pour te le faire comprendre
Laisse-moi te parler, laisse-moi t'expliquer
Mon cœur