Lyrics and translation Peppino di Capri - Am I Blue

Am I Blue

Roll me over next to you
I remember how user to do
Everythig's wrong in my loving it's true
It's funny how my heart breaks for you.
It knocks me over everytime
Like hurricane che's in my mind
Everything's wrong in my loving it's true
Can't understand why i'm crazy for you.
Am i blue, am i blue
Am i blue what an angel can do
If she falls on you
Am i blue midnight blue
The silvery boon schines into my room
I'm dreaming again it helps to take me away
Anhoter night in blue
Am i blue, am i blue
Midnight blue, you wnow it's tearing my heart
Just to be loved by you.
Going round & round with you
Like the weather changes faces too
Everything's wrong in my love i need you
Like the first time lovers are true.
Am i blue, am i blue
Am i blue what an angel can do
If she falls on you
Am i blue midnight blue
The silvery boon schines into my room
I'm dreaming again it helps to take me away
Anhoter night in blue
Am i blue, am i blue
Midnight blue, you wnow it's tearing my heart
Just to be loved by you.

Suis-je bleu

Roulle-moi près de toi
Je me souviens comment on le faisait
Tout est faux dans mon amour, c'est vrai
C'est drôle comment mon cœur se brise pour toi.
Ça me renverse à chaque fois
Comme un ouragan qui fait rage dans mon esprit
Tout est faux dans mon amour, c'est vrai
Je ne comprends pas pourquoi je suis fou de toi.
Suis-je bleu, suis-je bleu
Suis-je bleu, ce qu'un ange peut faire
Si elle tombe sur toi
Suis-je bleu, bleu nuit
Le clair de lune argenté brille dans ma chambre
Je rêve à nouveau, ça m'aide à m'évader
Une autre nuit en bleu
Suis-je bleu, suis-je bleu
Bleu nuit, tu sais que ça me déchire le cœur
D'être aimé par toi.
Tourner en rond avec toi
Comme le temps change de visage aussi
Tout est faux dans mon amour, j'ai besoin de toi
Comme les premiers amoureux sont vrais.
Suis-je bleu, suis-je bleu
Suis-je bleu, ce qu'un ange peut faire
Si elle tombe sur toi
Suis-je bleu, bleu nuit
Le clair de lune argenté brille dans ma chambre
Je rêve à nouveau, ça m'aide à m'évader
Une autre nuit en bleu
Suis-je bleu, suis-je bleu
Bleu nuit, tu sais que ça me déchire le cœur
D'être aimé par toi.