Lyrics and translation Peppino di Capri - Dammi la primavera

Dammi la primavera

Di: Merril/Cenci
Dammi con la primavera
Infiniti cieli sempre blu
Per poter sognar
Tutto ciò che tu
Vivi in ogni istante d′amor.
Dammi con l'arcobaleno
I colori teneri di un fior,
Lo terrò sul cuor se lo chiedi tu
T′amerò ogni giorno di più.
Il sole accenderà la nell'immensità
Un ardor negli occhi tuoi
La mano stringerà
Un'altra mano e poi
Il mondo intero per noi.
Dammi la mia primavera
E infiniti cieli sempre blu
Dove fiorirà la felicità
E per sempre in noi rivivrà.
Il sole accenderà la nell′immensità
Un ardor negli occhi tuoi
La mano stringerà
Un′altra mano e poi
Il mondo intero per noi.
Dammi la mia primavera
E infiniti cieli sempre blu
Ti darò il mio cuor
Se lo chiedi tu t'amerò ogni giorno,
Amor!!!

Donne-moi le printemps

Par: Merril/Cenci
Donne-moi avec le printemps
Des cieux infinis toujours bleus
Pour pouvoir rêver
Tout ce que tu
Vis à chaque instant d'amour.
Donne-moi avec l'arc-en-ciel
Les couleurs tendres d'une fleur,
Je le garderai sur mon cœur si tu me le demandes
Je t'aimerai de plus en plus chaque jour.
Le soleil allumera dans l'immensité
Une ardeur dans tes yeux
La main serrera
Une autre main et puis
Le monde entier pour nous.
Donne-moi mon printemps
Et des cieux infinis toujours bleus
Où la joie fleurira
Et revivra éternellement en nous.
Le soleil allumera dans l'immensité
Une ardeur dans tes yeux
La main serrera
Une autre main et puis
Le monde entier pour nous.
Donne-moi mon printemps
Et des cieux infinis toujours bleus
Je te donnerai mon cœur
Si tu me le demandes, je t'aimerai chaque jour,
Amour !!!