Peppino di Capri - Dedicato all'amore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peppino di Capri - Dedicato all'amore




Dedicato all'amore
Dedicato all'amore
Di: Testa/Pace/Dunnio/Carraresi
Paroles: Testa/Pace/Dunnio/Carraresi
Gente come me
Les gens comme moi
Cerca sempre quello che non ha
Cherchent toujours ce qu'ils n'ont pas
Io lo chiedo a te
Je te le demande
Tutto ciò che non ho avuto mai
Tout ce que je n'ai jamais eu
E tu fammi vivere
Et tu me fais vivre
Con le mani nelle nuvole
Avec les mains dans les nuages
Piano piano camminare
Marcher lentement
Correre e poi correre e poi correre con te.
Courir et puis courir et puis courir avec toi.
E domani sarà
Et demain sera
Dedicato all'amore
Dedié à l'amour
E non ti accadrà di vedermi allontanare
Et tu ne me verras pas partir
La mia libertà io la brucerò
Je brûlerai ma liberté
E domani sarà
Et demain sera
Dedicato all'amore
Dedié à l'amour
E non ti accadrà di vedermi allontanare
Et tu ne me verras pas partir
La mia libertà io la brucerò
Je brûlerai ma liberté
Per te.
Pour toi.
Non trovavo mai
Je n'ai jamais trouvé
Il coraggio di parlare a te
Le courage de te parler
Ma non voglio più
Mais je ne veux plus
Continuare ad essere così.
Continuer à être comme ça.
Ora voglio vivere
Maintenant, je veux vivre
Con le mani nelle novole camminare,
Avec les mains dans les nuages, marcher,
Correre e poi correre e poi correre con te.
Courir et puis courir et puis courir avec toi.
E domani sarà
Et demain sera
Dedicato all'amore
Dedié à l'amour
E non ti accadrà di vedermi allontanare
Et tu ne me verras pas partir
La mia libertà io la brucerò
Je brûlerai ma liberté
Per te.
Pour toi.
E domani sarà
Et demain sera
Dedicato all'amore
Dedié à l'amour
E non ti accadrà di vedermi allontanare
Et tu ne me verras pas partir
La mia libertà io la brucerò
Je brûlerai ma liberté
Per te.
Pour toi.






Attention! Feel free to leave feedback.