Lyrics and translation Peppino di Capri - Esiste

Esiste

Di: Roberto Ciccarelli
Sai che c'è sempre un posto dove vorresti andare
Un posto dove il fuoco non si spegne mai
Un posto dove anche il vento ti chiama, ti cerca, ti vuole
Un posto dove la vita è di tutti e nessuno
Esiste, certo che esiste, io non l'ho mai trovato
E i miei sono soltanto desideri
Che restano sospesi a quella luna
Immobile in un cielo di perché
E sai che gli angeli non pingono, anche se gli spezzi le ali
Sai che gli angeli non mentono anche quando raccontano bugie
Sono quelli che ti stringono le mani quando qualcuno ti vuol bene
E non si stanca mai di raccontarti che la felicità non c'è
Che è solo un'invenzione dei poeti
Una stupida vecchia rima fra due parole
Ma tu respirami senza svegliarmi mai
Perché anche un niente molte volte riempie il cuore
Suonami dentro come musica
E fammi credere che un sogno non sarai
Che è solo un'invenzione dei poeti
Una stupida vecchia frima fra due parole
Ma tu respirami senza svegiarmi mai
Perché anche un niente molte volte riempie il cuore
Suonami dentro come musica
E fammi credere che un sogno non sarai!!!

Il existe

Paroles: Roberto Ciccarelli
Tu sais qu'il y a toujours un endroit où tu aimerais aller
Un endroit où le feu ne s'éteint jamais
Un endroit où même le vent t'appelle, te cherche, te veut
Un endroit où la vie est de tous et de personne
Il existe, bien sûr qu'il existe, je ne l'ai jamais trouvé
Et les miens ne sont que des désirs
Qui restent suspendus à cette lune
Immobile dans un ciel de pourquoi
Et tu sais que les anges ne peignent pas, même si tu leur brises les ailes
Tu sais que les anges ne mentent pas, même quand ils racontent des mensonges
Ce sont ceux qui te serrent la main quand quelqu'un t'aime bien
Et il ne se lasse jamais de te dire que le bonheur n'existe pas
Que ce n'est qu'une invention des poètes
Une vieille rime stupide entre deux mots
Mais respire-moi sans jamais me réveiller
Parce que même un rien remplit souvent le cœur
Joue-moi à l'intérieur comme de la musique
Et fais-moi croire que tu ne seras pas un rêve
Que ce n'est qu'une invention des poètes
Une vieille rime stupide entre deux mots
Mais respire-moi sans jamais me réveiller
Parce que même un rien remplit souvent le cœur
Joue-moi à l'intérieur comme de la musique
Et fais-moi croire que tu ne seras pas un rêve!!!