Peppino di Capri - L' ammore e' nato a napule - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peppino di Capri - L' ammore e' nato a napule




L'ammore è nato a Napule
Аммор родился в Напуле
Ce l'ha purtato 'o mare
Он к нам пожалел о море.
E DIO dicette all'uommene
И сказал Бог человеку
Ve faccio stu' regalo
Я сделаю вам подарок
'E primme 'nnammurati
Примме" nnammurati
'A luna e 'o cielo blu
"Луна и" или голубое небо
L'urteme l'hai capito
Уртеме ты понял
Songh' io forse si' tu
Сонг 'я, может быть, да' ты
L'ammore è nato a Napule
Аммор родился в Напуле
Ce l'ha purtato 'o viento
Он к нам пожалел о Вьенто.
Te votta n'terra l'anema
Te votta n'terra l'anema
Ma non ce puo' fa niente
Но ничего не поделаешь.
E 'chella lenza 'e sole
Это Челла леска и солнце
Into all'oscurita'
Во тьму.
L'ammore è quanno chiove
Аммор-это quanno chiove
Quannno me vuò lassa'
Когда я хочу, чтобы ты
Sarrà pe' tutta 'a vita
Это будет "всю жизнь"
O pe' 'na notte sola
O pe '' na ночь одна
Ma è l'unica bucia
Но это единственная дыра
Ca dice 'a verità
Ca говорит ' a истина
L'ammore è nato a Napule
Аммор родился в Напуле
Po' addiventaie canzone
Немного addiventaie песня
Dio ce mettette 'a musica
Бог поставил нас на музыку
'E femmene 'e parole
И слова
Se canta pe' tristezza
Если он поет печаль
O pe' felicità
О счастье
L'unica mia certezza:
Единственная моя уверенность:
Io te vurria 'a cantà
Я тебя пою.
Sarrà pe' tutta 'a vita
Это будет "всю жизнь"
O pe' na' notte sola
Или ночь одна
Ma è l'unica bucia
Но это единственная дыра
Ca dice 'a verità
Ca говорит ' a истина
L'ammore è nato a Napule
Аммор родился в Напуле
E come ci' assumiglia...
И как он нас нанимает...
E chella lenza è sole
И Челла леска солнце
Dint' all'oscurità
Dint ' в темноте
L'ammore è quanno chiove
Аммор-это quanno chiove
Si tu me vuò lassa'
Да ты мне нужна Ласса'
'E primme 'nnamurati
Примме" ннамурати
'A luna e 'o cielo blu
"Луна и" или голубое небо
L'urteme sai chi è stato
Urteme вы знаете, кто это был
'O ssaje... si stata tu!
"Или ssaje... это была ты!
Author: DEPSA
Автор: DEPSA






Attention! Feel free to leave feedback.