Lyrics and translation Peppino di Capri - Last Train to San Fernando
Last
train
to
San
Fernando,
last
train
to
San
Fernando
Последний
поезд
на
Сан-Фернандо,
последний
поезд
на
Сан-Фернандо.
If
you
miss
the
one,
you'll
never
get
another
one
Если
ты
пропустишь
одну,
ты
никогда
не
получишь
другую.
Bee-dee-dee-dee-bom-bom
to
San
Fernando.
Би-Ди-Ди-Ди-бом-бом
в
Сан-Фернандо.
Last
night
I
met
my
sweet
Dorothy
Прошлой
ночью
я
встретил
мою
милую
Дороти.
She
said,
tomorrow
I
join
in
sweet
matrimony
Она
сказала:
"Завтра
я
вступлю
в
сладкий
брак".
But
if
you
act
all
right
Но
если
ты
будешь
вести
себя
хорошо
...
Oh,
you
can
take
me
out
tonight
О,
ты
можешь
пригласить
меня
куда-нибудь
сегодня
вечером
We
can
wine
and
dine
and
get
back
in
time
Мы
можем
выпить
вина,
пообедать
и
вернуться
в
прошлое.
For
the
last
train
to
San
Fernando.
На
последний
поезд
до
Сан-Фернандо.
Last
train
to
San
Fernando,
last
train
to
San
Fernando
Последний
поезд
на
Сан-Фернандо,
последний
поезд
на
Сан-Фернандо.
If
you
miss
the
one,
you'll
never
get
another
one
Если
ты
пропустишь
одну,
ты
никогда
не
получишь
другую.
Bee-dee-dee-dee-bom-bom
to
San
Fernando.
Би-Ди-Ди-Ди-бом-бом
в
Сан-Фернандо.
Last
train
to
San
Fernando,
last
train
to
San
Fernando
Последний
поезд
на
Сан-Фернандо,
последний
поезд
на
Сан-Фернандо.
If
you
miss
the
one,
you'll
never
get
another
one
Если
ты
пропустишь
одну,
ты
никогда
не
получишь
другую.
Bee-dee-dee-dee-bom-bom
to
San
Fernando.
Би-Ди-Ди-Ди-бом-бом
в
Сан-Фернандо.
Last
night
I
met
my
sweet
Dorothy
Прошлой
ночью
я
встретил
мою
милую
Дороти.
She
said,
tomorrow
I
join
in
sweet
matrimony
Она
сказала:
"Завтра
я
вступлю
в
сладкий
брак".
But
if
you
act
all
right
Но
если
ты
будешь
вести
себя
хорошо
...
Oh,
you
can
take
me
out
tonight
О,
ты
можешь
пригласить
меня
куда-нибудь
сегодня
вечером
Bee-dee-dee-dee-bom-bom
to
San
Fernando.
Би-Ди-Ди-Ди-бом-бом
в
Сан-Фернандо.
Last
train
(to
San
Fernando)
Последний
поезд
(в
Сан-Фернандо)
Last
train
(to
San
Fernando)
Последний
поезд
(в
Сан-Фернандо)
Last
train
(to
San
Fernando)
Последний
поезд
(в
Сан-Фернандо)
Last
train
(to
San
Fernando...)
Последний
поезд
(на
Сан-Фернандо...)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.