Lyrics and translation Peppino di Capri - Mind and Heart
Di:
N.
D'Angelo/B.
Lanza/A.
Annona
Ди:
Н.
Д'Анджело/Б.
Ланца/А.
Аннона
It's
not
true
that
it's
all
over,
you
are
here
Это
неправда,
что
все
кончено,
ты
здесь.
In
the
memories
of
someone
who
cannot
scream
В
воспоминаниях
о
ком-то,
кто
не
может
кричать.
And
the
days
are
always
changing
И
дни
всегда
меняются.
Even
though
you're
the
same
Даже
несмотря
на
то,
что
ты
все
та
же.
When
the
insise
is
burning
like
a
flame.
Когда
инсайз
горит,
как
пламя.
Now
a
minute
is
an
hour,
maybe
more
Теперь
минута
- это
час,
а
может,
и
больше.
When
it's
late
at
night
and
there's
no
one
to
call
Когда
поздно
ночью
некому
позвонить
If
hearts
and
thoughts
are
struggling
Если
сердца
и
мысли
борются
...
It's
so
hard
to
get
thorugh
Это
так
трудно
понять
Тору
But
you
seam
to
win
evertyme
i
lose.
Но
ты
должен
выиграть
каждый
раз,
когда
я
проигрываю.
If
the
dark
in
the
night
tries
to
scare
me
Если
темнота
в
ночи
попытается
напугать
меня
...
I
lay
down,
close
my
eyes
and
i
wait
Я
ложусь,
закрываю
глаза
и
жду.
Then
i
fall
asleep
but
my
hears
is
awake
Затем
я
засыпаю,
но
мой
слух
бодрствует.
You
were
right
when
you
said
i'm
not
clever
Ты
был
прав,
когда
сказал,
что
я
не
умен.
Anyway
honestly
i
don't
care
В
любом
случае,
честно
говоря,
мне
все
равно.
You
are
still
yourself,
and
you'll
alwaysbe
the
best.
Ты
остаешься
собой
и
всегда
будешь
лучшим.
Sice
thr
day
you
left
i've
learnt
that
love
le
strange
С
того
дня
как
ты
ушла
я
понял
что
любовь
странная
If
you
cluod
forgive
me,
i
swear
that
i
would
change
Если
ты,
Клод,
простишь
меня,
клянусь,
я
изменюсь.
I
don't
know
how
to
erase
you,
you'rethe
only
light
i
see
Я
не
знаю,
как
стереть
тебя,
ты-единственный
свет,
который
я
вижу.
Whetehr
day
or
night,
you're
the
only
one
i
need.
Будь
то
день
или
ночь,
ты-единственный,
кто
мне
нужен.
If
the
dark
in
the
night
tries
to
scarn
me
Если
ночная
тьма
попытается
оставить
на
мне
шрам
...
I
lay
down,
close
my
eyes
and
i
wait
Я
ложусь,
закрываю
глаза
и
жду.
Then
i
fall
asleep
but
my
heart's
still
awake
Потом
я
засыпаю,
но
мое
сердце
все
еще
бодрствует.
You
are
right
when
you
say
i'm
not
clever
Ты
прав,
когда
говоришь,
что
я
не
умен.
Anyway
honesty
i
don't
care
В
любом
случае
честность
меня
не
волнует
You
are
still
youself,
and
you'll
alwais
be
Ты
все
еще
остаешься
собой,
и
ты
всегда
будешь
собой.
You
are
right
when
you
say
i'm
not
clever
Ты
прав,
когда
говоришь,
что
я
не
умен.
Anyway
honesty
i
don't
care
В
любом
случае
честность
меня
не
волнует
You
are
still
youself,
and
you'll
alwais
be
Ты
все
еще
остаешься
собой,
и
ты
всегда
будешь
собой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Amore.It
date of release
19-04-2013
Attention! Feel free to leave feedback.