Lyrics and translation Peppino di Capri - Non chiedo più niente per me

Non chiedo più niente per me

Di: Vergnano/Cirulli
Padre nostro
Padre nostro
Non ti chiedo più niente per me
Io ti parlo io ti parlo
Con le mani giunte
Per chi non sa dove sei.
Per chi è solo per chi è solo
Per chi più non sa credere in te
Io ti chiedo io ti chiedo
Solo un po' d'amore
Quell'amore che è parte di te.
Dall'ultima strada del mondo
Per chi non ha gioia ne pianto
Per chi non ha fede per chi non ti vede
Ti prego ti prego perché, tu lo sai.
Padre nostro
Padre nostro
Non ti chiedo più niente per me
Tu m'hai dato tu m'hai dato
Un'amore vero
Un'amore che mai finirà
Dall'ultima strada del mondo
Per chi non ha gioia ne pianto
Per chi non ha fede per chi non ti vede
Ti prego ti prego perché, tu lo sai!...
Per chi non ha fede per chi non ti vede
Ti prego ti prego ti prego,
Padre nostro!...

Je ne demande plus rien pour moi

Par: Vergnano/Cirulli
Notre Père
Notre Père
Je ne te demande plus rien pour moi
Je te parle, je te parle
Les mains jointes
Pour ceux qui ne savent pas où tu es.
Pour ceux qui sont seuls, pour ceux qui sont seuls
Pour ceux qui ne savent plus croire en toi
Je te demande, je te demande
Juste un peu d'amour
Cet amour qui fait partie de toi.
De la dernière rue du monde
Pour ceux qui n'ont ni joie ni chagrin
Pour ceux qui n'ont pas la foi, pour ceux qui ne te voient pas
Je te prie, je te prie parce que, tu le sais.
Notre Père
Notre Père
Je ne te demande plus rien pour moi
Tu m'as donné, tu m'as donné
Un amour vrai
Un amour qui ne finira jamais
De la dernière rue du monde
Pour ceux qui n'ont ni joie ni chagrin
Pour ceux qui n'ont pas la foi, pour ceux qui ne te voient pas
Je te prie, je te prie parce que, tu le sais!...
Pour ceux qui n'ont pas la foi, pour ceux qui ne te voient pas
Je te prie, je te prie, je te prie,
Notre Père!...