Lyrics and translation Peppino di Capri - Non rimpiangerai

Non rimpiangerai

Di Cenci/ Faiella
Non rimpiangerai
Non rimpiangerai
Se da ora in poi
Tutti i giorni tuoi passeranno così.
Adesso sola
Sei restata ormai
Tu li scorderai
Tutti i giorni tuoi
Con la cose che
Fino a quell'età eran parte di te.
Adesso piangi
Non t'accorgi che ora c'è
C'è lui, lui che solo per te sarà
Sarà l'idolo che verrà
Per restare acccanto a te.
Non rimpiangerai
Non rimpiangerai
Se da oggi in poi
Tutti sogni tuoi cambieranno, per te.
Adesso ridi
Non pensare a lui che non c'è
Pensa solo a me.
A desso sola sei restata ormai!
Adesso piangi
Non t'accorgi che, ora c'è
C'è lui, lui che solo per te sarà
Sarà l'idolo che verrà
Per restare acccanto a te.
Non rimpiangerai
Non rimpiangerai
Se da oggi in poi
Tutti sogni tuoi cambieranno, per te.
Adesso ridi
Non pensare a lui che non c'è
Pensa solo a me.

Ты не пожалеешь

Di Cenci/ Faiella
Ты не пожалеешь
Ты не пожалеешь,
Если отныне
Все твои дни будут проходить вот так.
Теперь одна,
Ты осталась,
Ты забудешь
Все свои дни
С вещами, которые
До этого возраста были частью тебя.
Сейчас ты плачешь,
Не замечаешь, что теперь есть
Есть я, я, который только для тебя буду
Буду кумиром, который придет,
Чтобы остаться рядом с тобой.
Ты не пожалеешь,
Ты не пожалеешь,
Если с сегодняшнего дня
Все твои мечты изменятся для тебя.
Теперь смейся,
Не думай о нем, которого нет,
Думай только обо мне.
Теперь ты осталась одна!
Сейчас ты плачешь,
Не замечаешь, что теперь есть
Есть я, я, который только для тебя буду
Буду кумиром, который придет,
Чтобы остаться рядом с тобой.
Ты не пожалеешь,
Ты не пожалеешь,
Если с сегодняшнего дня
Все твои мечты изменятся для тебя.
Теперь смейся,
Не думай о нем, которого нет,
Думай только обо мне.