Peppino di Capri - O Marenariello - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peppino di Capri - O Marenariello




O Marenariello
O Marenariello
Oje né, fa' priesto, viene, nun mme spantecà
Oh, ma chérie, dépêche-toi, viens, ne me laisse pas languir
Ca pure 'a rezza vène, che 'a mare stó a menà
Car le filet arrive aussi, je dois aller à la mer
Méh, stienne sti bbraccelle ajutame a tirà
Tiens, tiens ces bras, aide-moi à tirer
Ca 'stu marenariello te sempe abbraccià
Car ce pêcheur veut toujours t'embrasser
Vicin'ô mare facimmo 'ammore
Près de la mer, nous faisions l'amour
A core a core pe' nce spassà
Cœur à cœur pour nous amuser
marenaro e tiro 'a rezza
Je suis marin et je tire le filet
Ma, p' 'allerezza stóngo a murì
Mais, pour toi, mon amour, je suis prêt à mourir
marenaro e tiro 'a rezza
Je suis marin et je tire le filet
Ma, p' 'allerezza stóngo a murì
Mais, pour toi, mon amour, je suis prêt à mourir





Writer(s): G. Ottaviano - S. Gambardella. Ed. Bideri


Attention! Feel free to leave feedback.